3588 [e]   14 kî-   14 כִּֽי־    14 For   14 Conj   14

5315 [e] ne·p̄eš נֶ֣פֶשׁ the soul N‑fsc

3605 [e] kāl- כָּל־ of all N‑msc

1320 [e] bā·śār, בָּשָׂ֗ר flesh N‑ms

1818 [e] dā·mōw דָּמ֣וֹ its blood N‑msc ¦ 3ms

5315 [e] ḇə·nap̄·šōw בְנַפְשׁוֹ֮ in its soul Prep‑b ¦ N‑fsc ¦ 3ms

1931 [e] hū הוּא֒ it [is] Pro‑3ms

559 [e] wā·’ō·mar וָֽאֹמַר֙ And I said Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs

1121 [e] liḇ·nê לִבְנֵ֣י to the sons Prep‑l ¦ N‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

1818 [e] dam דַּ֥ם Blood N‑msc

3605 [e] kāl- כָּל־ of any N‑msc

1320 [e] bā·śār בָּשָׂ֖ר flesh N‑ms

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

398 [e] ṯō·ḵê·lū; תֹאכֵ֑לוּ you⁺ shall eat V‑Qal‑Imperf‑2mp

3588 [e] kî כִּ֣י for Conj

5315 [e] ne·p̄eš נֶ֤פֶשׁ the soul N‑fsc

3605 [e] kāl- כָּל־ of all N‑msc

1320 [e] bā·śār בָּשָׂר֙ flesh N‑ms

1818 [e] dā·mōw דָּמ֣וֹ [is] its blood N‑msc ¦ 3ms

1931 [e] hî הִ֔וא - Pro‑3fs

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

398 [e] ’ō·ḵə·lāw אֹכְלָ֖יו who eat it V‑Qal‑Prtcpl‑mpc ¦ 3ms

3772 [e] yik·kā·rêṯ. יִכָּרֵֽת׃ shall be cut off V‑Nifal‑Imperf‑3ms

Berean Study Bible
For the life of all flesh is its blood. Therefore I have told the Israelites, ‘You must not eat the blood of any living thing, because the life of all flesh is its blood; whoever eats it must be cut off.’

Young's Literal Translation
for [it is] the life of all flesh, its blood is for its life; and I say to the sons of Israel, Blood of any flesh ye do not eat, for the life of all flesh is its blood; any one eating it is cut off.

Holman Christian Standard Bible
Since the life of every creature is its blood, I have told the Israelites : You must not eat the blood of any creature, because the life of every creature is its blood; whoever eats it must be cut off.

New American Standard Bible
"For [as for the] life of all flesh, its blood is [identified] with its life. Therefore I said to the sons of Israel, 'You are not to eat the blood of any flesh, for the life of all flesh is its blood; whoever eats it shall be cut off.'

King James Bible
For [it is] the life of all flesh; the blood of it [is] for the life thereof: therefore I said unto the children of Israel, Ye shall eat the blood of no manner of flesh: for the life of all flesh [is] the blood thereof: whosoever eateth it shall be cut off. Leviticus 17:14 • Leviticus 17:14 NIV • Leviticus 17:14 NLT • Leviticus 17:14 ESV • Leviticus 17:14 NASB • Leviticus 17:14 KJV • Leviticus 17:14 Biblia Paralela • Leviticus 17:14 Chinese Bible • Leviticus 17:14 French Bible • Leviticus 17:14 German Bible

Bible Hub