Leviticus 14:12
3947 [e]   12
wə·lā·qaḥ   12
וְלָקַ֨ח   12
And shall take   12
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   12
3548 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֜ן
the priest
Art | N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3532 [e]
hak·ke·ḇeś
הַכֶּ֣בֶשׂ
male lamb
Art | N‑ms
  
 

 
 
 259 [e]
hā·’e·ḥāḏ,
הָאֶחָ֗ד
one
Art | Number‑ms
7126 [e]
wə·hiq·rîḇ
וְהִקְרִ֥יב
and offer
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֛וֹ
it
DirObjM | 3ms
  
 

 
 
 817 [e]
lə·’ā·šām
לְאָשָׁ֖ם
as a trespass offering
Prep‑l | N‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
3849 [e]
lōḡ
לֹ֣ג
the log
N‑msc
  
 

 
 
 8081 [e]
haš·šā·men;
הַשָּׁ֑מֶן
of oil
Art | N‑ms
5130 [e]
wə·hê·nîp̄
וְהֵנִ֥יף
and wave
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms
853 [e]
’ō·ṯām
אֹתָ֛ם
them
DirObjM | 3mp
8573 [e]
tə·nū·p̄āh
תְּנוּפָ֖ה
[as] a wave offering
N‑fs
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Prep‑l | N‑cpc
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
Yahweh
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The priest is to take one male lamb and present it as a restitution offering, along with the one-third quart of olive oil, and he must wave them as a presentation offering before the LORD.

New American Standard Bible
"Then the priest shall take the one male lamb and bring it for a guilt offering, with the log of oil, and present them as a wave offering before the LORD.

King James Bible
And the priest shall take one he lamb, and offer him for a trespass offering, and the log of oil, and wave them [for] a wave offering before the LORD:
Parallel Verses
International Standard Version
The priest is to take one of the lambs and present it as a guilt offering, along with one log of olive oil, which he is to wave as a raised offering in the LORD's presence.

American Standard Version
And the priest shall take one of the he-lambs, and offer him for a trespass-offering, and the log of oil, and wave them for a wave-offering before Jehovah:

Young's Literal Translation
and the priest hath taken the one he-lamb, and hath brought it near for a guilt-offering, also the log of oil, and hath waved them -- a wave offering before Jehovah.
Links
Leviticus 14:12Leviticus 14:12 NIVLeviticus 14:12 NLTLeviticus 14:12 ESVLeviticus 14:12 NASBLeviticus 14:12 KJVLeviticus 14:12 CommentariesLeviticus 14:12 Bible AppsLeviticus 14:12 Biblia ParalelaLeviticus 14:12 Chinese BibleLeviticus 14:12 French BibleLeviticus 14:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 14:11
Top of Page
Top of Page