Leviticus 12:6
4390 [e]   6
ū·ḇim·lōṯ   6
וּבִמְלֹ֣את ׀   6
And when are fulfilled   6
Conj‑w, Prep‑b | V‑Qal‑Inf   6
3117 [e]
yə·mê
יְמֵ֣י
the days
N‑mpc
2893 [e]
ṭā·ho·rāh,
טָהֳרָ֗הּ
of her purification
N‑msc | 3fs
  
 

 
 
 1121 [e]
lə·ḇên
לְבֵן֮
whether for a son
Prep‑l | N‑ms
176 [e]
’ōw
א֣וֹ
or
Conj
  
 

 
 
 1323 [e]
lə·ḇaṯ
לְבַת֒
a daughter
Prep‑l | N‑fs
935 [e]
tā·ḇî
תָּבִ֞יא
she shall bring
V‑Hifil‑Imperf‑3fs
3532 [e]
ke·ḇeś
כֶּ֤בֶשׂ
a lamb
N‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
of the first
N‑msc
8141 [e]
šə·nā·ṯōw
שְׁנָתוֹ֙
year
N‑fsc | 3ms
  
 

 
 
 5930 [e]
lə·‘ō·lāh,
לְעֹלָ֔ה
as a burnt offering
Prep‑l | N‑fs
1121 [e]
ū·ḇen-
וּבֶן־
and a young
Conj‑w | N‑msc
  
 

 
 
 3123 [e]
yō·w·nāh
יוֹנָ֥ה
pigeon
N‑fs
176 [e]
’ōw-
אוֹ־
or
Conj
  
 

 
 
 8449 [e]
ṯōr
תֹ֖ר
a turtledove
N‑fs
  
 

 
 
 2403 [e]
lə·ḥaṭ·ṭāṯ;
לְחַטָּ֑את
as a sin offering
Prep‑l | N‑fs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
6607 [e]
pe·ṯaḥ
פֶּ֥תַח
the door
N‑msc
168 [e]
’ō·hel-
אֹֽהֶל־
of the tabernacle
N‑ms
  
 

 
 
 4150 [e]
mō·w·‘êḏ
מוֹעֵ֖ד
of meeting
N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 
.
 
 
 3548 [e]
hak·kō·hên.
הַכֹּהֵֽן׃
the priest
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When her days of purification are complete, whether for a son or daughter, she is to bring to the priest at the entrance to the tent of meeting a year-old male lamb for a burnt offering, and a young pigeon or a turtledove for a sin offering.

New American Standard Bible
When the days of her purification are completed, for a son or for a daughter, she shall bring to the priest at the doorway of the tent of meeting a one year old lamb for a burnt offering and a young pigeon or a turtledove for a sin offering.

King James Bible
And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest:
Parallel Verses
International Standard Version
When the days of her purification have been completed, whether for her son or daughter, she is to bring to the priest at the entrance to the Tent of Meeting a one year old lamb for a whole burnt offering or a young dove for a sin offering.

American Standard Version
And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb a year old for a burnt-offering, and a young pigeon, or a turtle-dove, for a sin-offering, unto the door of the tent of meeting, unto the priest:

Young's Literal Translation
'And in the fulness of the days of her cleansing for son or for daughter she doth bring in a lamb, a son of a year, for a burnt-offering, and a young pigeon or a turtle-dove for a sin-offering, unto the opening of the tent of meeting, unto the priest;
Links
Leviticus 12:6Leviticus 12:6 NIVLeviticus 12:6 NLTLeviticus 12:6 ESVLeviticus 12:6 NASBLeviticus 12:6 KJVLeviticus 12:6 CommentariesLeviticus 12:6 Bible AppsLeviticus 12:6 Biblia ParalelaLeviticus 12:6 Chinese BibleLeviticus 12:6 French BibleLeviticus 12:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 12:5
Top of Page
Top of Page