6679 [e]   52 ṣō·wḏ   52 צ֥וֹד    52 Down   52 V‑Qal‑InfAbs   52

､

6679 [e] ṣā·ḏū·nî צָד֛וּנִי Hunted me V‑Qal‑Perf‑3cp | 1cs

､

6833 [e] kaṣ·ṣip·pō·wr כַּצִּפּ֖וֹר like a bird Prep‑k, Art | N‑cs

341 [e] ’ō·yə·ḇay אֹיְבַ֥י My enemies V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 1cs

.

2600 [e] ḥin·nām. חִנָּֽם׃ without cause Adv

Holman Christian Standard Bible
For no apparent reason, my enemies hunted me like a bird.

New American Standard Bible
My enemies without cause Hunted me down like a bird;

King James Bible
Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause. International Standard Version
My enemies hunted me like a bird, viciously and without justification.

American Standard Version
They have chased me sore like a bird, they that are mine enemies without cause.

Young's Literal Translation
Hunted me sore as a bird have my enemies without cause.Lamentations 3:52 • Lamentations 3:52 NIV • Lamentations 3:52 NLT • Lamentations 3:52 ESV • Lamentations 3:52 NASB • Lamentations 3:52 KJV • Lamentations 3:52 Commentaries • Lamentations 3:52 Bible Apps • Lamentations 3:52 Biblia Paralela • Lamentations 3:52 Chinese Bible • Lamentations 3:52 French Bible • Lamentations 3:52 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub