Judges 8:20
559 [e]   20
way·yō·mer   20
וַיֹּ֙אמֶר֙   20
And he said   20
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   20
3500 [e]
lə·ye·ṯer
לְיֶ֣תֶר
to Jether
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 1060 [e]
bə·ḵō·w·rōw,
בְּכוֹר֔וֹ
his firstborn
N‑msc | 3ms
  
 

 
 
 6965 [e]
qūm
ק֖וּם
Rise
V‑Qal‑Imp‑ms
2026 [e]
hă·rōḡ
הֲרֹ֣ג
kill
V‑Qal‑Imp‑ms
853 [e]
’ō·w·ṯām;
אוֹתָ֑ם
them
DirObjM | 3mp
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹא־
but not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
8025 [e]
šā·lap̄
שָׁלַ֨ף
would draw
V‑Qal‑Perf‑3ms
5288 [e]
han·na·‘ar
הַנַּ֤עַר
the youth
Art | N‑ms
  
 

 
 
 2719 [e]
ḥar·bōw
חַרְבּוֹ֙
his sword
N‑fsc | 3ms
3588 [e]

כִּ֣י
for
Conj
  
 

 
 
 3372 [e]
yā·rê,
יָרֵ֔א
he was afraid
V‑Qal‑Perf‑3ms
3588 [e]

כִּ֥י
because
Conj
5750 [e]
‘ō·w·ḏen·nū
עוֹדֶ֖נּוּ
he [was] still
Adv | 3ms
  
 
.
 
 
 5288 [e]
nā·‘ar.
נָֽעַר׃
a youth
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then he said to Jether, his firstborn, “ Get up and kill them.” The youth did not draw his sword, for he was afraid because he was still a youth.

New American Standard Bible
So he said to Jether his firstborn, "Rise, kill them." But the youth did not draw his sword, for he was afraid, because he was still a youth.

King James Bible
And he said unto Jether his firstborn, Up, [and] slay them. But the youth drew not his sword: for he feared, because he [was] yet a youth.
Parallel Verses
International Standard Version
Then he told his firstborn son Jether, "Get up and kill them!" But he was afraid, since he was still only a youngster.

American Standard Version
And he said unto Jether his first-born, Up, and slay them. But the youth drew not his sword; for he feared, because he was yet a youth.

Young's Literal Translation
And he saith to Jether his first-born, 'Rise, slay them;' and the young man hath not drawn his sword, for he hath been afraid, for he is yet a youth.
Links
Judges 8:20Judges 8:20 NIVJudges 8:20 NLTJudges 8:20 ESVJudges 8:20 NASBJudges 8:20 KJVJudges 8:20 CommentariesJudges 8:20 Bible AppsJudges 8:20 Biblia ParalelaJudges 8:20 Chinese BibleJudges 8:20 French BibleJudges 8:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 8:19
Top of Page
Top of Page