Judges 21:13
7971 [e]   13
way·yiš·lə·ḥū   13
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙   13
And sent   13
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   13
3605 [e]
kāl-
כָּל־
the whole
N‑msc
5712 [e]
hā·‘ê·ḏāh,
הָ֣עֵדָ֔ה
congregation
Art | N‑fs
1696 [e]
way·ḏab·bə·rū
וַֽיְדַבְּרוּ֙
and [word]
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
N‑mpc
1144 [e]
ḇin·yā·min,
בִנְיָמִ֔ן
of Benjamin
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
who [were]
Pro‑r
5553 [e]
bə·se·la‘
בְּסֶ֣לַע
at the rock
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 7417 [e]
rim·mō·wn;
רִמּ֑וֹן
of Rimmon
N‑proper‑fs
7121 [e]
way·yiq·rə·’ū
וַיִּקְרְא֥וּ
and announced
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
 
lā·hem
לָהֶ֖ם
to them
Prep | 3mp
  
 
.
 
 
 7965 [e]
šā·lō·wm.
שָׁלֽוֹם׃
peace
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The whole congregation sent a message of peace to the Benjaminites who were at the rock of Rimmon.

New American Standard Bible
Then the whole congregation sent [word] and spoke to the sons of Benjamin who were at the rock of Rimmon, and proclaimed peace to them.

King James Bible
And the whole congregation sent [some] to speak to the children of Benjamin that [were] in the rock Rimmon, and to call peaceably unto them.
Parallel Verses
International Standard Version
Then the entire congregation sent for the surviving descendants of Benjamin who were living at the rock of Rimmon and assured them that their intentions toward them were peaceful.

American Standard Version
And the whole congregation sent and spake to the children of Benjamin that were in the rock of Rimmon, and proclaimed peace unto them.

Young's Literal Translation
And all the company send, and speak, unto the sons of Benjamin who are in the rock Rimmon, and proclaim to them peace;
Links
Judges 21:13Judges 21:13 NIVJudges 21:13 NLTJudges 21:13 ESVJudges 21:13 NASBJudges 21:13 KJVJudges 21:13 CommentariesJudges 21:13 Bible AppsJudges 21:13 Biblia ParalelaJudges 21:13 Chinese BibleJudges 21:13 French BibleJudges 21:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 21:12
Top of Page
Top of Page