Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThe Spirit of the LORD took control of him, and he went down to Ashkelon and killed 30 of their men. He stripped them and gave their clothes to those who had explained the riddle. In a rage , Samson returned to his father’s house,
New American Standard BibleThen the Spirit of the LORD came upon him mightily, and he went down to Ashkelon and killed thirty of them and took their spoil and gave the changes [of clothes] to those who told the riddle. And his anger burned, and he went up to his father's house.
King James BibleAnd the Spirit of the LORD came upon him, and he went down to Ashkelon, and slew thirty men of them, and took their spoil, and gave change of garments unto them which expounded the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father's house.
Parallel VersesInternational Standard Version
Then the Spirit of the LORD rushed upon him, and he went down to Ashkelon, killed 30 men, took their belongings, and gave the garments to those who had told him the solution to the riddle. He remained furious, left for his father's house,
American Standard Version
And the Spirit of Jehovah came mightily upon him, and he went down to Ashkelon, and smote thirty men of them, and took their spoil, and gave the changes of raiment unto them that declared the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father's house.
Young's Literal Translation
And the Spirit of Jehovah prospereth over him, and he goeth down to Ashkelon, and smiteth of them thirty men, and taketh their armour, and giveth the changes to those declaring the riddle; and his anger burneth, and he goeth up to the house of his father;
• Judges 14:19 NIV
• Judges 14:19 NLT
• Judges 14:19 ESV
• Judges 14:19 NASB
• Judges 14:19 KJV
• Judges 14:19 Commentaries
• Judges 14:19 Bible Apps
• Judges 14:19 Biblia Paralela
• Judges 14:19 Chinese Bible
• Judges 14:19 French Bible
• Judges 14:19 German Bible