Judges 11:1
3316 [e]   1
wə·yip̄·tāḥ   1
וְיִפְתָּ֣ח   1
Now Jephthah   1
Conj‑w | N‑proper‑ms   1
1569 [e]
hag·gil·‘ā·ḏî,
הַגִּלְעָדִ֗י
the Gileadite
Art | N‑proper‑ms
1961 [e]
hā·yāh
הָיָה֙
was
V‑Qal‑Perf‑3ms
1368 [e]
gib·bō·wr
גִּבּ֣וֹר
a mighty man
Adj‑msc
  
 

 
 
 2428 [e]
ḥa·yil,
חַ֔יִל
of valor
N‑ms
1931 [e]
wə·hū
וְה֖וּא
but he [was]
Conj‑w | Pro‑3ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son of
N‑msc
802 [e]
’iš·šāh
אִשָּׁ֣ה
of a harlot
N‑fs
  
 

 
 
 2181 [e]
zō·w·nāh;
זוֹנָ֑ה
a harlot
N‑fs
3205 [e]
way·yō·w·leḏ
וַיּ֥וֹלֶד
and he begat
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
1568 [e]
gil·‘āḏ
גִּלְעָ֖ד
Gilead
N‑proper‑fs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
 3316 [e]
yip̄·tāḥ.
יִפְתָּֽח׃
Jephthah
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Jephthah the Gileadite was a great warrior, but he was the son of a prostitute, and Gilead was his father.

New American Standard Bible
Now Jephthah the Gileadite was a valiant warrior, but he was the son of a harlot. And Gilead was the father of Jephthah.

King James Bible
Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he [was] the son of an harlot: and Gilead begat Jephthah.
Parallel Verses
International Standard Version
Now Jephthah the Gileadite was a valiant soldier, but he was also the son of a prostitute and Jephthah's father Gilead.

American Standard Version
Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor, and he was the son of a harlot: and Gilead begat Jephthah.

Young's Literal Translation
And Jephthah the Gileadite hath been a mighty man of valour, and he is son of a woman, a harlot; and Gilead begetteth Jephthah,
Links
Judges 11:1Judges 11:1 NIVJudges 11:1 NLTJudges 11:1 ESVJudges 11:1 NASBJudges 11:1 KJVJudges 11:1 CommentariesJudges 11:1 Bible AppsJudges 11:1 Biblia ParalelaJudges 11:1 Chinese BibleJudges 11:1 French BibleJudges 11:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 10:18
Top of Page
Top of Page