Joshua 6:4
7651 [e]   4
wə·šiḇ·‘āh   4
וְשִׁבְעָ֣ה   4
And seven   4
Conj‑w | Number‑ms   4
3548 [e]
ḵō·hă·nîm
כֹהֲנִ֡ים
priests
N‑mp
5375 [e]
yiś·’ū
יִשְׂאוּ֩
shall bear
V‑Qal‑Imperf‑3mp
7651 [e]
šiḇ·‘āh
שִׁבְעָ֨ה
seven
Number‑ms
7782 [e]
šō·wp̄·rō·wṯ
שׁוֹפְר֤וֹת
trumpets
N‑mpc
  
 

 
 
 3104 [e]
hay·yō·wḇ·lîm
הַיּֽוֹבְלִים֙
of rams' horns
Art | N‑mp
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Prep‑l | N‑cpc
727 [e]
hā·’ā·rō·wn,
הָאָר֔וֹן
the ark
Art | N‑cs
3117 [e]
ū·ḇay·yō·wm
וּבַיּוֹם֙
but the day
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms
7637 [e]
haš·šə·ḇî·‘î,
הַשְּׁבִיעִ֔י
seventh
Art | Number‑oms
5437 [e]
tā·sōb·bū
תָּסֹ֥בּוּ
you shall march around
V‑Qal‑Imperf‑2mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5892 [e]
hā·‘îr
הָעִ֖יר
the city
Art | N‑fs
7651 [e]
še·ḇa‘
שֶׁ֣בַע
seven
Number‑fs
  
 

 
 
 6471 [e]
pə·‘ā·mîm;
פְּעָמִ֑ים
times
N‑fp
3548 [e]
wə·hak·kō·hă·nîm,
וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים
and the priests
Conj‑w, Art | N‑mp
8628 [e]
yiṯ·qə·‘ū
יִתְקְע֖וּ
shall blow
V‑Qal‑Imperf‑3mp
  
 
.
 
 
 7782 [e]
baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ.
בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃
the trumpets
Prep‑b, Art | N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Have seven priests carry seven ram’s-horn trumpets in front of the ark. But on the seventh day, march around the city seven times, while the priests blow the trumpets.

New American Standard Bible
"Also seven priests shall carry seven trumpets of rams' horns before the ark; then on the seventh day you shall march around the city seven times, and the priests shall blow the trumpets.

King James Bible
And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.
Parallel Verses
International Standard Version
with seven priests carrying in front of the ark seven trumpets made from rams' horns. On the seventh day march around the city seven times while the priests blow their trumpets.

American Standard Version
And seven priests shall bear seven trumpets of rams horns before the ark: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow the trumpets.

Young's Literal Translation
and seven priests do bear seven trumpets of the jubilee before the ark, and on the seventh day ye compass the city seven times, and the priests blow with the trumpets,
Links
Joshua 6:4Joshua 6:4 NIVJoshua 6:4 NLTJoshua 6:4 ESVJoshua 6:4 NASBJoshua 6:4 KJVJoshua 6:4 CommentariesJoshua 6:4 Bible AppsJoshua 6:4 Biblia ParalelaJoshua 6:4 Chinese BibleJoshua 6:4 French BibleJoshua 6:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 6:3
Top of Page
Top of Page