Joshua 6:26 Interlinear: And Joshua adjureth them at that time, saying, 'Cursed is the man before Jehovah who raiseth up and hath built this city, even Jericho; in his first-born he doth lay its foundation, and in his youngest he doth set up its doors;'
Joshua 6:26
7650 [e]   26
way·yaš·ba‘   26
וַיַּשְׁבַּ֣ע   26
And adjured   26
Verb   26
3091 [e]
yə·hō·wō·šu·a‘,
יְהוֹשֻׁ֔עַ
Joshua
Noun
  
 

 
 
 6256 [e]
bā·‘êṯ
בָּעֵ֥ת
at that time
Noun
1931 [e]
ha·hî
הַהִ֖יא
at that
Pro
  
 

 
 
 559 [e]
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Verb
779 [e]
’ā·rūr
אָר֨וּר
Cursed [are]
Verb
376 [e]
hā·’îš
הָאִ֜ישׁ
the man
Noun
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Noun
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֗ה
the LORD
Noun
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
that
Prt
6965 [e]
yā·qūm
יָקוּם֙
rises up
Verb
1129 [e]
ū·ḇā·nāh
וּבָנָ֞ה
and builds
Verb
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
5892 [e]
hā·‘îr
הָעִ֤יר
city
Noun
2063 [e]
haz·zōṯ
הַזֹּאת֙
this
Pro
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
  
 

 
 
 3405 [e]
yə·rî·ḥōw,
יְרִיח֔וֹ
Jericho
Noun
  
 

 
 
 1060 [e]
biḇ·ḵō·rōw
בִּבְכֹר֣וֹ
with [the loss of] his firstborn
Noun
3245 [e]
yə·yas·sə·ḏen·nāh,
יְיַסְּדֶ֔נָּה
he shall lay the foundation
Verb
6810 [e]
ū·ḇiṣ·‘î·rōw
וּבִצְעִיר֖וֹ
and in his youngest
Adj
5324 [e]
yaṣ·ṣîḇ
יַצִּ֥יב
[son] shall he set up
Verb
  
 
.
 
 
 1817 [e]
də·lā·ṯe·hā.
דְּלָתֶֽיהָ׃
the gates
Noun
Links
Joshua 6:26Joshua 6:26 Text AnalysisJoshua 6:26 InterlinearJoshua 6:26 MultilingualJoshua 6:26 TSKJoshua 6:26 Cross ReferencesJoshua 6:26 Bible HubJoshua 6:26 Biblia ParalelaJoshua 6:26 Chinese BibleJoshua 6:26 French BibleJoshua 6:26 German Bible

Bible Hub
Joshua 6:25
Top of Page
Top of Page