3808 [e]   10 wə·lō   10 וְלֹ֥א    10 But not   10 Conj‑w | Adv‑NegPrt   10

14 [e] ’ā·ḇî·ṯî אָבִ֖יתִי I would V‑Qal‑Perf‑1cs

8085 [e] liš·mō·a‘ לִשְׁמֹ֣עַ listen Prep‑l | V‑Qal‑Inf

–

1109 [e] lə·ḇil·‘ām; לְבִלְעָ֑ם to Balaam Prep‑l | N‑proper‑ms

1288 [e] way·ḇā·reḵ וַיְבָ֤רֶךְ therefore he to bless Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms

1288 [e] bā·rō·wḵ בָּרוֹךְ֙ continued V‑Piel‑InfAbs

853 [e] ’eṯ·ḵem, אֶתְכֶ֔ם you DirObjM | 2mp

5337 [e] wā·’aṣ·ṣil וָאַצִּ֥ל so I delivered Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑1cs

853 [e] ’eṯ·ḵem אֶתְכֶ֖ם you DirObjM | 2mp

.

3027 [e] mî·yā·ḏōw. מִיָּדֽוֹ׃ out of his hand Prep‑m | N‑fsc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
but I would not listen to Balaam. Instead, he repeatedly blessed you, and I delivered you from his hand.

New American Standard Bible
But I was not willing to listen to Balaam. So he had to bless you, and I delivered you from his hand.

King James Bible
But I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand. International Standard Version
But I wasn't willing to listen to Balaam. So he had to bless you, and I delivered you from his control.

American Standard Version
but I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.

Young's Literal Translation
and I have not been willing to hearken to Balaam, and he doth greatly bless you, and I deliver you out of his hand.Joshua 24:10 • Joshua 24:10 NIV • Joshua 24:10 NLT • Joshua 24:10 ESV • Joshua 24:10 NASB • Joshua 24:10 KJV • Joshua 24:10 Commentaries • Joshua 24:10 Bible Apps • Joshua 24:10 Biblia Paralela • Joshua 24:10 Chinese Bible • Joshua 24:10 French Bible • Joshua 24:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub