8486 [e]   4 mit·tê·mān   4 מִתֵּימָ֞ן    4 from the south   4 Prep‑m | N‑fs   4

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

776 [e] ’e·reṣ אֶ֣רֶץ the land N‑fsc

､

3669 [e] hak·kə·na·‘ă·nî, הַֽכְּנַעֲנִ֗י of the Canaanite Art | N‑proper‑ms

4632 [e] ū·mə·‘ā·rāh וּמְעָרָ֛ה and Mearah Conj‑w | N‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that belongs Pro‑r

､

6722 [e] laṣ·ṣî·ḏō·nîm לַצִּידֹנִ֖ים to the Sidonians Prep‑l, Art | N‑proper‑mp

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ as far as Prep

､

663 [e] ’ă·p̄ê·qāh; אֲפֵ֑קָה Aphek N‑proper‑fs | 3fs

5704 [e] ‘aḏ עַ֖ד to Prep

1366 [e] gə·ḇūl גְּב֥וּל the border N‑msc

–

567 [e] hā·’ĕ·mō·rî. הָאֱמֹרִֽי׃ of the Amorites Art | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
in the south; all the land of the Canaanites: from Arah of the Sidonians to Aphek and as far as the border of the Amorites;

New American Standard Bible
to the south, all the land of the Canaanite, and Mearah that belongs to the Sidonians, as far as Aphek, to the border of the Amorite;

King James Bible
From the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that [is] beside the Sidonians, unto Aphek, to the borders of the Amorites: International Standard Version
"To the south, there remains to be conquered all the territory held by the Canaanites, Mearah that belongs to the Sidonians, as far as Aphek, to the border of the Amorites,

American Standard Version
on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongeth to the Sidonians, unto Aphek, to the border of the Amorites;

Young's Literal Translation
From the south, all the land of the Canaanite, and Mearah, which is to the Sidonians, unto Aphek, unto the border of the Amorite;Joshua 13:4 • Joshua 13:4 NIV • Joshua 13:4 NLT • Joshua 13:4 ESV • Joshua 13:4 NASB • Joshua 13:4 KJV • Joshua 13:4 Commentaries • Joshua 13:4 Bible Apps • Joshua 13:4 Biblia Paralela • Joshua 13:4 Chinese Bible • Joshua 13:4 French Bible • Joshua 13:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub