935 [e]   9 way·yā·ḇō   9 וַיָּבֹ֧א    9 Therefore came   9 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   9

413 [e] ’ă·lê·hem אֲלֵיהֶ֛ם upon them Prep | 3mp

3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘ יְהוֹשֻׁ֖עַ Joshua N‑proper‑ms

､

6597 [e] piṯ·’ōm; פִּתְאֹ֑ם suddenly Adv

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

.

3915 [e] hal·lay·lāh הַלַּ֕יְלָה night Art | N‑ms

5927 [e] ‘ā·lāh עָלָ֖ה Having marched V‑Qal‑Perf‑3ms

4480 [e] min- מִן־ from Prep

.

1537 [e] hag·gil·gāl. הַגִּלְגָּֽל׃ Gilgal Art | N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
So Joshua caught them by surprise, after marching all night from Gilgal.

New American Standard Bible
So Joshua came upon them suddenly by marching all night from Gilgal.

King James Bible
Joshua therefore came unto them suddenly, [and] went up from Gilgal all night. International Standard Version
So after an all-night march from Gilgal, Joshua attacked them by surprise.

American Standard Version
Joshua therefore came upon them suddenly; for he went up from Gilgal all the night.

Young's Literal Translation
And Joshua cometh in unto them suddenly (all the night he hath gone up from Gilgal),Joshua 10:9 • Joshua 10:9 NIV • Joshua 10:9 NLT • Joshua 10:9 ESV • Joshua 10:9 NASB • Joshua 10:9 KJV • Joshua 10:9 Commentaries • Joshua 10:9 Bible Apps • Joshua 10:9 Biblia Paralela • Joshua 10:9 Chinese Bible • Joshua 10:9 French Bible • Joshua 10:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub