Job 7:11
1571 [e]   11
gam-   11
גַּם־   11
Therefore   11
Conj   11
589 [e]
’ă·nî
אֲנִי֮
I
Pro‑1cs
3808 [e]

לֹ֤א
not
Adv‑NegPrt
2820 [e]
’e·ḥĕ·śāḵ
אֶחֱשָׂ֫ךְ
will restrain
V‑Qal‑Imperf‑1cs
  
 

 
 
 6310 [e]

פִּ֥י
my mouth
N‑msc | 1cs
1696 [e]
’ăḏab·bə·rāh
אֲ‍ֽ֭דַבְּרָה
I will speak
V‑Piel‑Imperf.Cohort‑1cs
6862 [e]
bə·ṣar
בְּצַ֣ר
in the anguish
Prep‑b | Adj‑msc
  
 

 
 
 7307 [e]
rū·ḥî;
רוּחִ֑י
of my spirit
N‑csc | 1cs
7878 [e]
’ā·śî·ḥāh,
אָ֝שִׂ֗יחָה
I will complain
V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cs
4751 [e]
bə·mar
בְּמַ֣ר
in the bitterness
Prep‑b | Adj‑msc
  
 
.
 
 
 5315 [e]
nap̄·šî.
נַפְשִֽׁי׃
of my soul
N‑fsc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore I will not restrain my  mouth. I will speak in  the anguish of my  spirit; I will complain in  the bitterness of my  soul.

New American Standard Bible
"Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit, I will complain in the bitterness of my soul.

King James Bible
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
Parallel Verses
International Standard Version
"In addition, I won't keep my opinion to myself; I'll speak from my distressed spirit; I'll complain with my bitter soul.

American Standard Version
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

Young's Literal Translation
Also I -- I withhold not my mouth -- I speak in the distress of my spirit, I talk in the bitterness of my soul.
Links
Job 7:11Job 7:11 NIVJob 7:11 NLTJob 7:11 ESVJob 7:11 NASBJob 7:11 KJVJob 7:11 CommentariesJob 7:11 Bible AppsJob 7:11 Biblia ParalelaJob 7:11 Chinese BibleJob 7:11 French BibleJob 7:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 7:10
Top of Page
Top of Page