Job 6:11
4100 [e]   11
mah-   11
מַה־   11
What   11
Interrog   11
  
 

 
 
 3581 [e]
kō·ḥî
כֹּחִ֥י
strength do I have
N‑msc | 1cs
3588 [e]
ḵî-
כִֽי־
that
Conj
  
 
؟
 
 
 3176 [e]
’ă·ya·ḥêl;
אֲיַחֵ֑ל
I should hope
V‑Piel‑Imperf‑1cs
4100 [e]
ū·mah-
וּמַה־
and what [is]
Conj‑w | Interrog
  
 

 
 
 7093 [e]
qiṣ·ṣî,
קִּ֝צִּ֗י
my end
N‑msc | 1cs
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
that
Conj
748 [e]
’a·’ă·rîḵ
אַאֲרִ֥יךְ
I should prolong
V‑Hifil‑Imperf‑1cs
  
 
؟
 
 
 5315 [e]
nap̄·šî.
נַפְשִֽׁי׃
my life
N‑fsc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
What strength do I  have that  I should continue to hope? What is my future, that  I  should be patient?

New American Standard Bible
"What is my strength, that I should wait? And what is my end, that I should endure?

King James Bible
What [is] my strength, that I should hope? and what [is] mine end, that I should prolong my life?
Parallel Verses
International Standard Version
"Do I have the strength to wait? And why should I be patient?

American Standard Version
What is my strength, that I should wait? And what is mine end, that I should be patient?

Young's Literal Translation
What is my power that I should hope? And what mine end That I should prolong my life?
Links
Job 6:11Job 6:11 NIVJob 6:11 NLTJob 6:11 ESVJob 6:11 NASBJob 6:11 KJVJob 6:11 CommentariesJob 6:11 Bible AppsJob 6:11 Biblia ParalelaJob 6:11 Chinese BibleJob 6:11 French BibleJob 6:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 6:10
Top of Page
Top of Page