Job 42:10
3068 [e]   10
Yah·weh   10
וַֽיהוָ֗ה   10
And Yahweh   10
Conj‑w | N‑proper‑ms   10
7725 [e]

שָׁ֚ב
restored
V‑Qal‑Perf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
 
šə·ḇîṯ
[שבית]
 - 
N‑fsc
7622 [e]
šə·ḇūṯ
(שְׁב֣וּת)
losses
N‑fsc
  
 

 
 
 347 [e]
’î·yō·wḇ,
אִיּ֔וֹב
of Job
N‑proper‑ms
6419 [e]
bə·hiṯ·pal·lōw
בְּהִֽתְפַּֽלְל֖וֹ
when he prayed
Prep‑b | V‑Hitpael‑Inf | 3ms
1157 [e]
bə·‘aḏ
בְּעַ֣ד
for
Prep
  
 

 
 
 7453 [e]
rê·‘ê·hū;
רֵעֵ֑הוּ
his friends
N‑mpc | 3ms
3254 [e]
way·yō·sep̄
וַ֧יֹּסֶף
and indeed gave
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֛ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
the face of
Pro‑r
347 [e]
lə·’î·yō·wḇ
לְאִיּ֖וֹב
he had Job
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 4932 [e]
lə·miš·neh.
לְמִשְׁנֶֽה׃
twice as [much] as before
Prep‑l | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
After Job had prayed for his friends, the LORD restored his prosperity and doubled his previous possessions . 

New American Standard Bible
The LORD restored the fortunes of Job when he prayed for his friends, and the LORD increased all that Job had twofold.

King James Bible
And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.
Parallel Verses
International Standard Version
The LORD restored Job's prosperity after he prayed for his friends. The LORD doubled everything that Job had once possessed.

American Standard Version
And Jehovah turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: and Jehovah gave Job twice as much as he had before.

Young's Literal Translation
And Jehovah hath turned to the captivity of Job in his praying for his friends, and Jehovah doth add to all that Job hath -- to double.
Links
Job 42:10Job 42:10 NIVJob 42:10 NLTJob 42:10 ESVJob 42:10 NASBJob 42:10 KJVJob 42:10 CommentariesJob 42:10 Bible AppsJob 42:10 Biblia ParalelaJob 42:10 Chinese BibleJob 42:10 French BibleJob 42:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 42:9
Top of Page
Top of Page