518 [e]   9 wə·’im-   9 וְאִם־    9 and   9 Conj‑w | Conj   9

2220 [e] zə·rō·w·a‘ זְר֖וֹעַ an arm N‑fs

؟

410 [e] kā·’êl כָּאֵ֥ל ׀ like God Prep‑k, Art | N‑ms

lāḵ; לָ֑ךְ have you Prep | 2fs

6963 [e] ū·ḇə·qō·wl, וּ֝בְק֗וֹל Or with a voice Conj‑w, Prep‑b | N‑ms

3644 [e] kā·mō·hū כָּמֹ֥הוּ like His Prep | 3ms

؟

7481 [e] ṯar·‘êm. תַרְעֵֽם׃ can you thunder V‑Hifil‑Imperf.Jus‑2ms

Holman Christian Standard Bible
Do you have an arm like  God’s? Can you thunder with  a voice like  His?

New American Standard Bible
"Or do you have an arm like God, And can you thunder with a voice like His?

King James Bible
Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him? International Standard Version
Do you have strength like God? Can you create thunder with a sound like he can?"

American Standard Version
Or hast thou an arm like God? And canst thou thunder with a voice like him?

Young's Literal Translation
And an arm like God hast thou? And with a voice like Him dost thou thunder?Job 40:9 • Job 40:9 NIV • Job 40:9 NLT • Job 40:9 ESV • Job 40:9 NASB • Job 40:9 KJV • Job 40:9 Commentaries • Job 40:9 Bible Apps • Job 40:9 Biblia Paralela • Job 40:9 Chinese Bible • Job 40:9 French Bible • Job 40:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub