Job 4:11
3918 [e]   11
la·yiš   11
לַ֭יִשׁ   11
The old lion   11
N‑ms   11
6 [e]
’ō·ḇêḏ
אֹבֵ֣ד
perishes
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1097 [e]
mib·bə·lî-
מִבְּלִי־
for lack
Prep‑m | Adv
  
 

 
 
 2964 [e]
ṭā·rep̄;
טָ֑רֶף
of prey
N‑ms
1121 [e]
ū·ḇə·nê
וּבְנֵ֥י
and the cubs
Conj‑w | N‑mpc
3833 [e]
lā·ḇî,
לָ֝בִ֗יא
of the lioness
N‑ms
  
 
.
 
 
 6504 [e]
yiṯ·pā·rā·ḏū.
יִתְפָּרָֽדוּ׃
are scattered
V‑Hitpael‑Imperf‑3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The strong lion dies if  it catches no  prey, and the cubs of the lioness are scattered. 

New American Standard Bible
"The lion perishes for lack of prey, And the whelps of the lioness are scattered.

King James Bible
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.
Parallel Verses
International Standard Version
Full grown lions die when they cannot find prey; that's when the lion cubs are scattered.

American Standard Version
The old lion perisheth for lack of prey, And the whelps of the lioness are scattered abroad.

Young's Literal Translation
An old lion is perishing without prey, And the whelps of the lioness do separate.
Links
Job 4:11Job 4:11 NIVJob 4:11 NLTJob 4:11 ESVJob 4:11 NASBJob 4:11 KJVJob 4:11 CommentariesJob 4:11 Bible AppsJob 4:11 Biblia ParalelaJob 4:11 Chinese BibleJob 4:11 French BibleJob 4:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 4:10
Top of Page
Top of Page