539 [e]   12 hă·ṯa·’ă·mîn   12 הֲתַאֲמִ֣ין    12 Will you trust   12 V‑Hifil‑Imperf‑2ms   12

bōw בּ֭וֹ him Prep | 3ms

3588 [e] kî- כִּי־ to Conj

yā·šūḇ [ישוב]  -  V‑Qal‑Imperf‑3ms

7725 [e] yā·šîḇ (יָשִׁ֣יב) bring home V‑Hifil‑Imperf‑3ms

､

2233 [e] zar·‘e·ḵā; זַרְעֶ֑ךָ your grain N‑msc | 2ms

1637 [e] wə·ḡā·rə·nə·ḵā וְֽגָרְנְךָ֥ and to your threshing floor Conj‑w | N‑fsc | 2ms

؟

622 [e] ye·’ĕ·sōp̄. יֶאֱסֹֽף׃ gather it V‑Qal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Can you trust the wild ox to harvest your  grain and bring it to your  threshing floor ?

New American Standard Bible
"Will you have faith in him that he will return your grain And gather [it from] your threshing floor?

King James Bible
Wilt thou believe him, that he will bring home {08675;07725:08799} thy seed, and gather [it into] thy barn? International Standard Version
Will you trust him that he'll bring in your grain, and gather it to your threshing floor?"

American Standard Version
Wilt thou confide in him, that he will bring home thy seed, And gather the grain of thy threshing-floor?

Young's Literal Translation
Dost thou trust in him That he doth bring back thy seed? And to thy threshing-floor doth gather it?Job 39:12 • Job 39:12 NIV • Job 39:12 NLT • Job 39:12 ESV • Job 39:12 NASB • Job 39:12 KJV • Job 39:12 Commentaries • Job 39:12 Bible Apps • Job 39:12 Biblia Paralela • Job 39:12 Chinese Bible • Job 39:12 French Bible • Job 39:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub