Job 33:15
  
 

 
 
 2472 [e]   15
ba·ḥă·lō·wm   15
בַּחֲל֤וֹם ׀   15
In a dream   15
Prep‑b, Art | N‑ms   15
2384 [e]
ḥez·yō·wn
חֶזְי֬וֹן
in a vision
N‑msc
  
 

 
 
 3915 [e]
lay·lāh,
לַ֗יְלָה
of the night
N‑ms
5307 [e]
bin·p̄ōl
בִּנְפֹ֣ל
when falls
Prep‑b | V‑Qal‑Inf
8639 [e]
tar·dê·māh
תַּ֭רְדֵּמָה
deep sleep
N‑fs
5921 [e]
‘al-
עַל־
upon
Prep
  
 

 
 
 376 [e]
’ă·nā·šîm;
אֲנָשִׁ֑ים
men
N‑mp
8572 [e]
biṯ·nū·mō·wṯ,
בִּ֝תְנוּמ֗וֹת
while slumbering
Prep‑b | N‑fp
5921 [e]
‘ă·lê
עֲלֵ֣י
on
Prep
  
 

 
 
 4904 [e]
miš·kāḇ.
מִשְׁכָּֽב׃
their beds
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
In a dream, a vision in the night, when deep sleep falls on  peopleas they slumber on  their beds,

New American Standard Bible
"In a dream, a vision of the night, When sound sleep falls on men, While they slumber in their beds,

King James Bible
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
Parallel Verses
International Standard Version
in a dream or night vision, when a deep sleep falls on mankind while they sleep on their beds.

American Standard Version
In a dream, in a vision of the night, When deep sleep falleth upon men, In slumberings upon the bed;

Young's Literal Translation
In a dream -- a vision of night, In the falling of deep sleep on men, In slumberings on a bed.
Links
Job 33:15Job 33:15 NIVJob 33:15 NLTJob 33:15 ESVJob 33:15 NASBJob 33:15 KJVJob 33:15 CommentariesJob 33:15 Bible AppsJob 33:15 Biblia ParalelaJob 33:15 Chinese BibleJob 33:15 French BibleJob 33:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 33:14
Top of Page
Top of Page