Job 32:22
3588 [e]   22
   22
כִּ֤י   22
For   22
Conj   22
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
3045 [e]
yā·ḏa‘·tî
יָדַ֣עְתִּי
I do know how
V‑Qal‑Perf‑1cs
  
 

 
 
 3655 [e]
’ă·ḵan·neh;
אֲכַנֶּ֑ה
to flatter
V‑Piel‑Imperf‑1cs
4592 [e]
kim·‘aṭ,
כִּ֝מְעַ֗ט
soon
Prep‑k | Adj‑ms
5375 [e]
yiś·śā·’ê·nî
יִשָּׂאֵ֥נִי
would take me away
V‑Qal‑Imperf‑3ms | 1cs
  
 
.
 
 
 6213 [e]
‘ō·śê·nî.
עֹשֵֽׂנִי׃
[Else] my Maker
V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For I do not know how to give such titles; otherwise, my Maker would remove  me in an instant .

New American Standard Bible
"For I do not know how to flatter, [Else] my Maker would soon take me away.

King James Bible
For I know not to give flattering titles; [in so doing] my maker would soon take me away.
Parallel Verses
International Standard Version
since I don't know the first thing about how to flatter; and the one who made me would sweep me away as if I were nothing."

American Standard Version
For I know not to give flattering titles; Else would my Maker soon take me away.

Young's Literal Translation
For I have not known to give flattering titles, In a little doth my Maker take me away.
Links
Job 32:22Job 32:22 NIVJob 32:22 NLTJob 32:22 ESVJob 32:22 NASBJob 32:22 KJVJob 32:22 CommentariesJob 32:22 Bible AppsJob 32:22 Biblia ParalelaJob 32:22 Chinese BibleJob 32:22 French BibleJob 32:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 32:21
Top of Page
Top of Page