3162 [e]   18 ya·ḥaḏ   18 יַ֭חַד    18 together   18 Adv   18

615 [e] ’ă·sî·rîm אֲסִירִ֣ים the captives N‑mp

7599 [e] ša·’ă·nā·nū; שַׁאֲנָ֑נוּ are at rest V‑Piel‑Perf‑3cp

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

8085 [e] šā·mə·ʿû שָׁ֝מְע֗וּ they do hear V‑Qal‑Perf‑3cp

6963 [e] qō·wl ק֣וֹל the voice N‑ms

5065 [e] nō·ḡêś. נֹגֵֽשׂ׃ oppressing [them] V‑Qal‑Prtcpl‑ms

Berean Study Bible
The captives enjoy their ease; they do not hear the voice of the oppressor.

Young's Literal Translation
Together prisoners have been at ease, They have not heard the voice of an exactor,

Holman Christian Standard Bible
The captives are completely at ease;  they do not hear the voice of their oppressor. 

New American Standard Bible
"The prisoners are at ease together; They do not hear the voice of the taskmaster.

King James Bible
[There] the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor. Job 3:18 • Job 3:18 NIV • Job 3:18 NLT • Job 3:18 ESV • Job 3:18 NASB • Job 3:18 KJV • Job 3:18 Biblia Paralela • Job 3:18 Chinese Bible • Job 3:18 French Bible • Job 3:18 German Bible

Bible Hub