､

2428 [e]   15 ḥa·yil   15 חַ֣יִל    15 Riches   15 N‑ms   15

1104 [e] bā·la‘ בָּ֭לַע He swallows down V‑Qal‑Perf‑3ms

–

6958 [e] way·qi·’en·nū; וַיְקִאֶ֑נּוּ and vomits them up again Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3mse

990 [e] mib·biṭ·nōw, מִ֝בִּטְנ֗וֹ of his belly Prep‑m | N‑fsc | 3ms

3423 [e] yō·w·ri·šen·nū יוֹרִשֶׁ֥נּוּ casts them out V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3mse

.

410 [e] ’êl. אֵֽל׃ God N‑ms

Holman Christian Standard Bible
He swallows wealth but  must vomit  it up; God will force it from  his  stomach.

New American Standard Bible
"He swallows riches, But will vomit them up; God will expel them from his belly.

King James Bible
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly. International Standard Version
"Though he swallows wealth, he will vomit it; God will dislodge it from his stomach.

American Standard Version
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again; God will cast them out of his belly.

Young's Literal Translation
Wealth he hath swallowed, and doth vomit it. From his belly God driveth it out.Job 20:15 • Job 20:15 NIV • Job 20:15 NLT • Job 20:15 ESV • Job 20:15 NASB • Job 20:15 KJV • Job 20:15 Commentaries • Job 20:15 Bible Apps • Job 20:15 Biblia Paralela • Job 20:15 Chinese Bible • Job 20:15 French Bible • Job 20:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub