Job 17:7
3543 [e]   7
wat·tê·ḵah   7
וַתֵּ֣כַהּ   7
And has grown dim   7
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   7
  
 

 
 
 3708 [e]
mik·ka·‘aś
מִכַּ֣עַשׂ
because of sorrow
Prep‑m | N‑ms
5869 [e]
‘ê·nî;
עֵינִ֑י
My eye
N‑csc | 1cs
3338 [e]
wî·ṣu·ray
וִֽיצֻרַ֖י
and my members [are]
Conj‑w | N‑mpc | 1cs
6738 [e]
kaṣ·ṣêl
כַּצֵּ֣ל
like shadows
Prep‑k, Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 3605 [e]
kul·lām.
כֻּלָּֽם׃
all
N‑msc | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
My eyes have grown dim from  grief, and my whole body has become but a shadow.

New American Standard Bible
"My eye has also grown dim because of grief, And all my members are as a shadow.

King James Bible
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members [are] as a shadow.
Parallel Verses
International Standard Version
My eyes have grown weak from grief; and my whole body is as thin as a shadow.

American Standard Version
Mine eye also is dim by reason of sorrow, And all my members are as a shadow.

Young's Literal Translation
And dim from sorrow is mine eye, And my members as a shadow all of them.
Links
Job 17:7Job 17:7 NIVJob 17:7 NLTJob 17:7 ESVJob 17:7 NASBJob 17:7 KJVJob 17:7 CommentariesJob 17:7 Bible AppsJob 17:7 Biblia ParalelaJob 17:7 Chinese BibleJob 17:7 French BibleJob 17:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 17:6
Top of Page
Top of Page