3588 [e]   5 kî   5 כִּ֤י    5 For   5 Conj   5

502 [e] yə·’al·lêp̄ יְאַלֵּ֣ף teaches V‑Piel‑Imperf‑3ms

､

5771 [e] ‘ă·wō·nə·ḵā עֲוֺנְךָ֣ your iniquity N‑csc | 2ms

6310 [e] p̄î·ḵā; פִ֑יךָ your mouth N‑msc | 2ms

977 [e] wə·ṯiḇ·ḥar, וְ֝תִבְחַ֗ר and you choose Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑2ms

3956 [e] lə·šō·wn לְשׁ֣וֹן the tongue N‑csc

.

6175 [e] ‘ă·rū·mîm. עֲרוּמִֽים׃ of the crafty Adj‑mp

Holman Christian Standard Bible
Your iniquity  teaches  you what to say, and you choose the language of the crafty.

New American Standard Bible
"For your guilt teaches your mouth, And you choose the language of the crafty.

King James Bible
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty. International Standard Version
Because your sin dictates your speech, you have chosen the language of the crafty.

American Standard Version
For thine iniquity teacheth thy mouth, And thou choosest the tongue of the crafty.

Young's Literal Translation
For thy mouth teacheth thine iniquity, And thou chooseth the tongue of the subtile.Job 15:5 • Job 15:5 NIV • Job 15:5 NLT • Job 15:5 ESV • Job 15:5 NASB • Job 15:5 KJV • Job 15:5 Commentaries • Job 15:5 Bible Apps • Job 15:5 Biblia Paralela • Job 15:5 Chinese Bible • Job 15:5 French Bible • Job 15:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub