､

2005 [e]   15 hên   15 הֵ֣ן    15 if   15 Interjection   15

biq·ḏō·šōw [בקדשו]  -  Prep‑b | Adj‑msc | 3ms

–

6918 [e] biq·ḏō·šāw (בִּ֭קְדֹשָׁיו) in His saints Prep‑b | Adj‑mpc | 3ms

3808 [e] lō לֹ֣א no Adv‑NegPrt

539 [e] ya·’ă·mîn; יַאֲמִ֑ין [God] puts trust V‑Hifil‑Imperf‑3ms

8064 [e] wə·šā·ma·yim, וְ֝שָׁמַ֗יִם and the heavens Conj‑w | N‑mp

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

2141 [e] zak·kū זַכּ֥וּ are pure V‑Qal‑Perf‑3cp

.

5869 [e] ḇə·‘ê·nāw. בְעֵינָֽיו׃ in His sight Prep‑b | N‑cdc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
If God puts no  trust in  His  holy ones  and the heavens are not  pure in  His  sight, 

New American Standard Bible
"Behold, He puts no trust in His holy ones, And the heavens are not pure in His sight;

King James Bible
Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight. International Standard Version
Look, if God doesn't trust his holy ones, if even the heavens aren't pure as he looks at them,

American Standard Version
Behold, he putteth no trust in his holy ones; Yea, the heavens are not clean in his sight:

Young's Literal Translation
Lo, in His holy ones He putteth no credence, And the heavens have not been pure in His eyes.Job 15:15 • Job 15:15 NIV • Job 15:15 NLT • Job 15:15 ESV • Job 15:15 NASB • Job 15:15 KJV • Job 15:15 Commentaries • Job 15:15 Bible Apps • Job 15:15 Biblia Paralela • Job 15:15 Chinese Bible • Job 15:15 French Bible • Job 15:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub