Job 13:26
3588 [e]   26
kî-   26
כִּֽי־   26
For   26
Conj   26
3789 [e]
ṯiḵ·tōḇ
תִכְתֹּ֣ב
You write
V‑Qal‑Imperf‑2ms
5921 [e]
‘ā·lay
עָלַ֣י
against me
Prep | 1cs
4846 [e]
mə·rō·rō·wṯ;
מְרֹר֑וֹת
bitter things
N‑fp
3423 [e]
wə·ṯō·w·rî·šê·nî,
וְ֝תוֹרִישֵׁ֗נִי
and make me inherit
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf‑2ms | 1cs
5771 [e]
‘ă·wō·nō·wṯ
עֲוֺנ֥וֹת
the iniquities
N‑cpc
  
 
.
 
 
 5271 [e]
nə·‘ū·rāy.
נְעוּרָֽי׃
of my youth
N‑mpc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For You record bitter  accusations against  me and make me inherit the iniquities of my  youth.

New American Standard Bible
"For You write bitter things against me And make me to inherit the iniquities of my youth.

King James Bible
For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.
Parallel Verses
International Standard Version
You've accused me of bitter things; you've caused me to reap the sins of my youth.

American Standard Version
For thou writest bitter things against me, And makest me to inherit the iniquities of my youth:

Young's Literal Translation
For Thou writest against me bitter things, And causest me to possess iniquities of my youth:
Links
Job 13:26Job 13:26 NIVJob 13:26 NLTJob 13:26 ESVJob 13:26 NASBJob 13:26 KJVJob 13:26 CommentariesJob 13:26 Bible AppsJob 13:26 Biblia ParalelaJob 13:26 Chinese BibleJob 13:26 French BibleJob 13:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 13:25
Top of Page
Top of Page