5493 [e]   20 mê·sîr   20 מֵסִ֣יר    20 He deprives   20 V‑Hifil‑Prtcpl‑ms   20

8193 [e] p̄āh שָׂ֭פָה of speech N‑fs

､

539 [e] lə·ne·’ĕ·mā·nîm; לְנֶאֱמָנִ֑ים the trusted ones Prep‑l | V‑Nifal‑Prtcpl‑mp

2940 [e] wə·ṭa·‘am וְטַ֖עַם and the discernment Conj‑w | N‑msc

2205 [e] zə·qê·nîm זְקֵנִ֣ים of the elders Adj‑mp

.

3947 [e] yiq·qāḥ. יִקָּֽח׃ takes away V‑Qal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
He deprives trusted advisers of  speech and takes away the elders’ good judgment.

New American Standard Bible
"He deprives the trusted ones of speech And takes away the discernment of the elders.

King James Bible
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged. International Standard Version
He keeps reliable advisors from speaking, and removes discernment from elders.

American Standard Version
He removeth the speech of the trusty, And taketh away the understanding of the elders.

Young's Literal Translation
Turning aside the lip of the stedfast, And the reason of the aged He taketh away.Job 12:20 • Job 12:20 NIV • Job 12:20 NLT • Job 12:20 ESV • Job 12:20 NASB • Job 12:20 KJV • Job 12:20 Commentaries • Job 12:20 Bible Apps • Job 12:20 Biblia Paralela • Job 12:20 Chinese Bible • Job 12:20 French Bible • Job 12:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub