3808 [e]   11 hă·lō-   11 הֲלֹא־    11 Does not   11 Adv‑NegPrt   11

241 [e] ’ō·zen אֹ֭זֶן the ear N‑fs

؟

4405 [e] mil·lîn מִלִּ֣ין words N‑fp

974 [e] tiḇ·ḥān; תִּבְחָ֑ן test V‑Qal‑Imperf‑3fs

2441 [e] wə·ḥêḵ, וְ֝חֵ֗ךְ and the mouth Conj‑w | N‑ms

؟

400 [e] ’ō·ḵel אֹ֣כֶל food N‑ms

2938 [e] yiṭ·‘am- יִטְעַם־ taste V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

lōw. לֽוֹ׃ its Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Doesn’t the ear test  words as the palate tastes  food ?

New American Standard Bible
"Does not the ear test words, As the palate tastes its food?

King James Bible
Doth not the ear try words? and the mouth taste his meat? International Standard Version
The ear scrutinizes speech just as the palate tastes food."

American Standard Version
Doth not the ear try words, Even as the palate tasteth its food?

Young's Literal Translation
Doth not the ear try words? And the palate taste food for itself?Job 12:11 • Job 12:11 NIV • Job 12:11 NLT • Job 12:11 ESV • Job 12:11 NASB • Job 12:11 KJV • Job 12:11 Commentaries • Job 12:11 Bible Apps • Job 12:11 Biblia Paralela • Job 12:11 Chinese Bible • Job 12:11 French Bible • Job 12:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub