Jeremiah 52:4
1961 [e]   4
way·hî   4
וַיְהִי֩   4
And it came to pass   4
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   4
8141 [e]
ḇaš·šā·nāh
בַשָּׁנָ֨ה
in year
Prep‑b, Art | N‑fs
8671 [e]
hat·tə·ši·‘îṯ
הַתְּשִׁעִ֜ית
the ninth
Art | Number‑ofs
  
 

 
 
 4427 [e]
lə·mā·lə·ḵōw,
לְמָלְכ֗וֹ
of his reign
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3ms
  
 

 
 
 2320 [e]
ba·ḥō·ḏeš
בַּחֹ֣דֶשׁ
in month
Prep‑b, Art | N‑ms
6224 [e]
hā·‘ă·śî·rî
הָעֲשִׂירִי֮
the tenth
Art | Number‑oms
6218 [e]
be·‘ā·śō·wr
בֶּעָשׂ֣וֹר
on the tenth [day]
Prep‑b, Art | N‑ms
  
 

 
 
 2320 [e]
la·ḥō·ḏeš
לַחֹדֶשׁ֒
of the month
Prep‑l, Art | N‑ms
  
 

 
 
 935 [e]

בָּ֠א
[that] came
V‑Qal‑Perf‑3ms
5019 [e]
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
נְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר
Nebuchadnezzar
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
N‑msc
894 [e]
bā·ḇel
בָּבֶ֜ל
of Babylon
N‑proper‑fs
1931 [e]

ה֤וּא
he
Pro‑3ms
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Conj‑w | N‑msc
  
 

 
 
 2428 [e]
ḥê·lōw
חֵילוֹ֙
his army
N‑msc | 3ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
against
Prep
  
 

 
 
 3389 [e]
yə·rū·šā·lim,
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
Jerusalem
N‑proper‑fs
2583 [e]
way·ya·ḥă·nū
וַֽיַּחֲנ֖וּ
and encamped
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
5921 [e]
‘ā·le·hā;
עָלֶ֑יהָ
against it
Prep | 3fs
1129 [e]
way·yiḇ·nū
וַיִּבְנ֥וּ
and [they] built
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
5921 [e]
‘ā·le·hā
עָלֶ֛יהָ
against it
Prep | 3fs
1785 [e]
dā·yêq
דָּיֵ֖ק
a siege wall
N‑ms
  
 
.
 
 
 5439 [e]
sā·ḇîḇ.
סָבִֽיב׃
all around
Adv








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
In the ninth year of Zedekiah’s reign, on the tenth day of the tenth month, King Nebuchadnezzar of Babylon advanced against Jerusalem with his entire army. They laid siege to the city and built a siege wall all around it.

New American Standard Bible
Now it came about in the ninth year of his reign, on the tenth [day] of the tenth month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, camped against it and built a siege wall all around it.

King James Bible
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth [day] of the month, [that] Nebuchadrezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and pitched against it, and built forts against it round about.
Parallel Verses
International Standard Version
and in the ninth year of his reign, in the tenth month, on the tenth day, King Nebuchadnezzar of Babylon came against Jerusalem with all his army. He encamped near it and set up siege works all around it.

American Standard Version
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadrezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it round about.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth of the month, come hath Nebuchadrezzar king of Babylon -- he and all his force -- against Jerusalem, and they encamp against it, and build against it a fortification round about;
Links
Jeremiah 52:4Jeremiah 52:4 NIVJeremiah 52:4 NLTJeremiah 52:4 ESVJeremiah 52:4 NASBJeremiah 52:4 KJVJeremiah 52:4 CommentariesJeremiah 52:4 Bible AppsJeremiah 52:4 Biblia ParalelaJeremiah 52:4 Chinese BibleJeremiah 52:4 French BibleJeremiah 52:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 52:3
Top of Page
Top of Page