Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleEgypt rises like the Nile, and its waters churn like rivers. He boasts, “I will go up, I will cover the earth; I will destroy cities with their residents.”
New American Standard BibleEgypt rises like the Nile, Even like the rivers whose waters surge about; And He has said, "I will rise and cover [that] land; I will surely destroy the city and its inhabitants."
King James BibleEgypt riseth up like a flood, and [his] waters are moved like the rivers; and he saith, I will go up, [and] will cover the earth; I will destroy the city and the inhabitants thereof.
Parallel VersesInternational Standard Version
Egypt is rising like the Nile, like rivers whose waters surge. He says, 'I'll rise and cover the land. I'll destroy the city and its inhabitants.'
American Standard Version
Egypt riseth up like the Nile, and his waters toss themselves like the rivers: and he saith, I will rise up, I will cover the earth; I will destroy cities and the inhabitants thereof.
Young's Literal Translation
Egypt, as a flood cometh up, And as rivers the waters shake themselves. And he saith, I go up; I cover the land, I destroy the city and the inhabitants in it.
• Jeremiah 46:8 NIV
• Jeremiah 46:8 NLT
• Jeremiah 46:8 ESV
• Jeremiah 46:8 NASB
• Jeremiah 46:8 KJV
• Jeremiah 46:8 Commentaries
• Jeremiah 46:8 Bible Apps
• Jeremiah 46:8 Biblia Paralela
• Jeremiah 46:8 Chinese Bible
• Jeremiah 46:8 French Bible
• Jeremiah 46:8 German Bible