8141 [e]   1 baš·šā·nāh   1 בַּשָּׁנָ֣ה    1 In year   1 Prep‑b, Art | N‑fs   1

8671 [e] hat·tə·ši·‘îṯ הַ֠תְּשִׁעִית the ninth Art | Number‑ofs

6667 [e] lə·ṣiḏ·qî·yā·hū לְצִדְקִיָּ֨הוּ of Zedekiah Prep‑l | N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ- מֶלֶךְ־ king N‑msc

､

3063 [e] yə·hū·ḏāh יְהוּדָ֜ה of Judah N‑proper‑ms

､

2320 [e] ba·ḥō·ḏeš בַּחֹ֣דֶשׁ in month Prep‑b, Art | N‑ms

6224 [e] hā·‘ă·śi·rî, הָעֲשִׂרִ֗י the tenth Art | Number‑oms

935 [e] bā בָּ֠א came V‑Qal‑Perf‑3ms

5019 [e] nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar נְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר Nebuchadnezzar N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ king N‑msc

894 [e] bā·ḇel בָּבֶ֤ל of Babylon N‑proper‑fs

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc

2428 [e] ḥê·lōw חֵילוֹ֙ his army N‑msc | 3ms

413 [e] ’el- אֶל־ against Prep

､

3389 [e] yə·rū·šā·lim, יְר֣וּשָׁלִַ֔ם Jerusalem N‑proper‑fs

6696 [e] way·yā·ṣu·rū וַיָּצֻ֖רוּ and besieged Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

.

5921 [e] ‘ā·le·hā. עָלֶֽיהָ׃ it Prep | 3fs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, King Nebuchadnezzar of Babylon advanced against Jerusalem with his entire army and laid siege to it. 

New American Standard Bible
Now when Jerusalem was captured in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came to Jerusalem and laid siege to it;

King James Bible
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it. International Standard Version
This is how Jerusalem was captured: In the tenth month of the ninth year of the reign of Zedekiah king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came to Jerusalem and laid siege to it.

American Standard Version
And it came to pass when Jerusalem was taken, (in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and besieged it;

Young's Literal Translation
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, come hath Nebuchadrezzar king of Babylon and all his force unto Jerusalem, and they lay siege against it;Jeremiah 39:1 • Jeremiah 39:1 NIV • Jeremiah 39:1 NLT • Jeremiah 39:1 ESV • Jeremiah 39:1 NASB • Jeremiah 39:1 KJV • Jeremiah 39:1 Commentaries • Jeremiah 39:1 Bible Apps • Jeremiah 39:1 Biblia Paralela • Jeremiah 39:1 Chinese Bible • Jeremiah 39:1 French Bible • Jeremiah 39:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub