3808 [e]   24 wə·lō   24 וְלֹ֣א    24 And yet not   24 Conj‑w | Adv‑NegPrt   24

､

6342 [e] p̄ā·ḥă·ḏū, פָחֲד֔וּ they were afraid V‑Qal‑Perf‑3cp

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א nor Conj‑w | Adv‑NegPrt

7167 [e] qā·rə·‘ū קָרְע֖וּ did they tear V‑Qal‑Perf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

899 [e] biḡ·ḏê·hem; בִּגְדֵיהֶ֑ם their garments N‑mpc | 3mp

､

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֙לֶךְ֙ the king Art | N‑ms

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ nor any Conj‑w | N‑msc

5650 [e] ‘ă·ḇā·ḏāw, עֲבָדָ֔יו of his servants N‑mpc | 3ms

8085 [e] haš·šō·mə·‘îm, הַשֹּׁ֣מְעִ֔ים who heard Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

853 [e] ’êṯ אֵ֥ת  -  DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

1697 [e] had·də·ḇā·rîm הַדְּבָרִ֖ים words Art | N‑mp

.

428 [e] hā·’êl·leh. הָאֵֽלֶּה׃ these Art | Pro‑cp

Holman Christian Standard Bible
As they heard all these words, the king and all of his servants did not become terrified  or tear their garments.

New American Standard Bible
Yet the king and all his servants who heard all these words were not afraid, nor did they rend their garments.

King James Bible
Yet they were not afraid, nor rent their garments, [neither] the king, nor any of his servants that heard all these words. International Standard Version
The king and all his officials who were listening to these words were not afraid, nor did they tear their garments.

American Standard Version
And they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words.

Young's Literal Translation
And the king and all his servants who are hearing all these words have not been afraid, nor rent their garments.Jeremiah 36:24 • Jeremiah 36:24 NIV • Jeremiah 36:24 NLT • Jeremiah 36:24 ESV • Jeremiah 36:24 NASB • Jeremiah 36:24 KJV • Jeremiah 36:24 Commentaries • Jeremiah 36:24 Bible Apps • Jeremiah 36:24 Biblia Paralela • Jeremiah 36:24 Chinese Bible • Jeremiah 36:24 French Bible • Jeremiah 36:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub