518 [e]   17 wə·’im   17 וְאִ֖ם    17 And if   17 Conj   17

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

8085 [e] yiš·mā·‘ū; יִשְׁמָ֑עוּ they do listen V‑Qal‑Imperf‑3mp

5428 [e] wə·nā·ṯaš·tî וְנָ֨תַשְׁתִּ֜י then plucking Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑1cs

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

1471 [e] hag·gō·w הַגּ֥וֹי nation Art ¦ N‑ms

1931 [e] ha·hū הַה֛וּא that Art ¦ Pro‑3ms

5428 [e] nā·ṯō·wōš נָת֥וֹשׁ I will pluck up V‑Qal‑InfAbs

6 [e] wə·’ab·bêḏ וְאַבֵּ֖ד and destroy Conj‑w ¦ V‑Piel‑InfAbs

5002 [e] nə·’um- נְאֻם־ a declaration N‑msc

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ס of YHWH N‑proper‑ms

Berean Study Bible
But if they will not obey, then I will uproot that nation; I will uproot it and destroy it, declares the LORD.”

Young's Literal Translation
And if they do not hearken, Then I have plucked up that nation, Plucking up and destroying, An affirmation of Jehovah!’

Holman Christian Standard Bible
However, if they will not obey, then I will uproot and destroy that nation.”  This is the LORD’s  declaration.

New American Standard Bible
"But if they will not listen, then I will uproot that nation, uproot and destroy it," declares the LORD.

King James Bible
But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD. Jeremiah 12:17 • Jeremiah 12:17 NIV • Jeremiah 12:17 NLT • Jeremiah 12:17 ESV • Jeremiah 12:17 NASB • Jeremiah 12:17 KJV • Jeremiah 12:17 Biblia Paralela • Jeremiah 12:17 Chinese Bible • Jeremiah 12:17 French Bible • Jeremiah 12:17 German Bible

Bible Hub