Isaiah 59:5
  
 

 
 
 1000 [e]   5
bê·ṣê   5
בֵּיצֵ֤י   5
Eggs   5
N‑fpc   5
6848 [e]
ṣip̄·‘ō·w·nî
צִפְעוֹנִי֙
vipers'
N‑ms
1234 [e]
biq·qê·‘ū,
בִּקֵּ֔עוּ
they hatch
V‑Piel‑Perf‑3cp
  
 

 
 
 6980 [e]
wə·qū·rê
וְקוּרֵ֥י
and the web
Conj‑w | N‑mpc
5908 [e]
‘ak·kā·ḇîš
עַכָּבִ֖ישׁ
of spider
N‑ms
707 [e]
ye·’ĕ·rō·ḡū;
יֶאֱרֹ֑גוּ
weave
V‑Qal‑Imperf‑3mp
398 [e]
hā·’ō·ḵêl
הָאֹכֵ֤ל
He who eats
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1000 [e]
mib·bê·ṣê·hem
מִבֵּֽיצֵיהֶם֙
of their eggs
Prep‑m | N‑fpc | 3mp
  
 

 
 
 4191 [e]
yā·mūṯ,
יָמ֔וּת
dies
V‑Qal‑Imperf‑3ms
2116 [e]
wə·haz·zū·reh
וְהַזּוּרֶ֖ה
and [from] that which is crushed
Conj‑w, Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs
1234 [e]
tib·bā·qa‘
תִּבָּקַ֥ע
breaks out
V‑Nifal‑Imperf‑3fs
  
 
.
 
 
 660 [e]
’ep̄·‘eh.
אֶפְעֶֽה׃
a viper
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They hatch viper’s eggs and weave spider’s webs. Whoever eats their eggs will die; crack one open, and a viper is hatched.

New American Standard Bible
They hatch adders' eggs and weave the spider's web; He who eats of their eggs dies, And [from] that which is crushed a snake breaks forth.

King James Bible
They hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web: he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.
Parallel Verses
International Standard Version
They hatch adders' eggs and weave a spider's web; whoever eats their eggs dies, and any crushed egg hatches out futility.

American Standard Version
They hatch adders eggs, and weave the spider's web: he that eateth of their eggs dieth; and that which is crushed breaketh out into a viper.

Young's Literal Translation
Eggs of a viper they have hatched, And webs of a spider they weave, Whoso is eating their eggs doth die, And the crushed hatcheth a viper.
Links
Isaiah 59:5Isaiah 59:5 NIVIsaiah 59:5 NLTIsaiah 59:5 ESVIsaiah 59:5 NASBIsaiah 59:5 KJVIsaiah 59:5 CommentariesIsaiah 59:5 Bible AppsIsaiah 59:5 Biblia ParalelaIsaiah 59:5 Chinese BibleIsaiah 59:5 French BibleIsaiah 59:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 59:4
Top of Page
Top of Page