Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleWake up, wake up! Put on the strength of the LORD’s power. Wake up as in days past, as in generations of long ago. Wasn’t it You who hacked Rahab to pieces, who pierced the sea monster ?
New American Standard BibleAwake, awake, put on strength, O arm of the LORD; Awake as in the days of old, the generations of long ago. Was it not You who cut Rahab in pieces, Who pierced the dragon?
King James BibleAwake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. [Art] thou not it that hath cut Rahab, [and] wounded the dragon?
Parallel VersesInternational Standard Version
"Awake! Awake! Clothe yourself with strength, you arm of the LORD! Awake, as in days gone by, as in generations of long ago. Was it not you who split apart Rehob, who pierced that sea monster through?
American Standard Version
Awake, awake, put on strength, O arm of Jehovah; awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Is it not thou that didst cut Rahab in pieces, that didst pierce the monster?
Young's Literal Translation
Awake, awake, put on strength, O arm of Jehovah, Awake, as in days of old, generations of the ages, Art not Thou it that is hewing down Rahab, Piercing a dragon!
• Isaiah 51:9 NIV
• Isaiah 51:9 NLT
• Isaiah 51:9 ESV
• Isaiah 51:9 NASB
• Isaiah 51:9 KJV
• Isaiah 51:9 Commentaries
• Isaiah 51:9 Bible Apps
• Isaiah 51:9 Biblia Paralela
• Isaiah 51:9 Chinese Bible
• Isaiah 51:9 French Bible
• Isaiah 51:9 German Bible