Isaiah 5:23
6663 [e]   23
maṣ·dî·qê   23
מַצְדִּיקֵ֥י   23
who justify   23
V‑Hifil‑Prtcpl‑mpc   23
7563 [e]
rā·šā‘
רָשָׁ֖ע
the wicked
Adj‑ms
6118 [e]
‘ê·qeḇ
עֵ֣קֶב
for
N‑msc
  
 

 
 
 7810 [e]
šō·ḥaḏ;
שֹׁ֑חַד
a bribe
N‑ms
6666 [e]
wə·ṣiḏ·qaṯ
וְצִדְקַ֥ת
and justice from
Conj‑w | N‑fsc
6662 [e]
ṣad·dî·qîm
צַדִּיקִ֖ים
the righteous man
Adj‑mp
5493 [e]
yā·sî·rū
יָסִ֥ירוּ
take away
V‑Hifil‑Imperf‑3mp
  
 
.
 
 
 4480 [e]
mim·men·nū.
מִמֶּֽנּוּ׃
from
Prep | 3ms
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of justice.

New American Standard Bible
Who justify the wicked for a bribe, And take away the rights of the ones who are in the right!

King James Bible
Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!
Parallel Verses
International Standard Version
who acquit the guilty for a bribe, and deprive the innocent of justice!"

American Standard Version
that justify the wicked for a bribe, and take away the righteousness of the righteous from him!

Young's Literal Translation
Declaring righteous the wicked for a bribe, And the righteousness of the righteous They turn aside from him.
Links
Isaiah 5:23Isaiah 5:23 NIVIsaiah 5:23 NLTIsaiah 5:23 ESVIsaiah 5:23 NASBIsaiah 5:23 KJVIsaiah 5:23 CommentariesIsaiah 5:23 Bible AppsIsaiah 5:23 Biblia ParalelaIsaiah 5:23 Chinese BibleIsaiah 5:23 French BibleIsaiah 5:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 5:22
Top of Page
Top of Page