7126 [e]   13 qê·raḇ·tî   13 קֵרַ֤בְתִּי    13 I have brought near   13 V‑Piel‑Perf‑1cs   13

6666 [e] ṣiḏ·qā·ṯî צִדְקָתִי֙ My righteousness N‑fsc ¦ 1cs

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

7368 [e] ṯir·ḥāq, תִרְחָ֔ק is it far off V‑Qal‑Imperf‑3fs

8668 [e] ū·ṯə·šū·‘ā·ṯî וּתְשׁוּעָתִ֖י and My salvation Conj‑w ¦ N‑fsc ¦ 1cs

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

309 [e] ṯə·’a·ḥêr; תְאַחֵ֑ר will it be delayed V‑Piel‑Imperf‑3fs

5414 [e] wə·nā·ṯat·tî וְנָתַתִּ֤י And I have given Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑1cs

6726 [e] ḇə·ṣî·yō·wn בְצִיּוֹן֙ to Zion Prep‑b ¦ N‑proper‑fs

8668 [e] tə·šū·‘āh, תְּשׁוּעָ֔ה salvation N‑fs

3478 [e] lə·yiś·rā·’êl לְיִשְׂרָאֵ֖ל to Israel Prep‑l ¦ N‑proper‑ms

8597 [e] tip̄·’ar·tî. תִּפְאַרְתִּֽי׃ס My splendor N‑fsc ¦ 1cs

Berean Study Bible
I am bringing My righteousness near; it is not far away, and My salvation will not be delayed. I will grant salvation to Zion and adorn Israel with My splendor.

Young's Literal Translation
I have brought near My righteousness, It is not far off, And My salvation—it doth not tarry, And I have given in Zion salvation, To Israel My glory!

Holman Christian Standard Bible
I am bringing My justice near; it is not far away, and My salvation will not delay. I will put salvation in Zion, My splendor in Israel.

New American Standard Bible
"I bring near My righteousness, it is not far off; And My salvation will not delay. And I will grant salvation in Zion, [And] My glory for Israel.

King James Bible
I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory. Isaiah 46:13 • Isaiah 46:13 NIV • Isaiah 46:13 NLT • Isaiah 46:13 ESV • Isaiah 46:13 NASB • Isaiah 46:13 KJV • Isaiah 46:13 Biblia Paralela • Isaiah 46:13 Chinese Bible • Isaiah 46:13 French Bible • Isaiah 46:13 German Bible

Bible Hub