Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThe LORD advances like a warrior; He stirs up His zeal like a soldier . He shouts, He roars aloud, He prevails over His enemies.
New American Standard BibleThe LORD will go forth like a warrior, He will arouse [His] zeal like a man of war. He will utter a shout, yes, He will raise a war cry. He will prevail against His enemies.
King James BibleThe LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.
Parallel VersesInternational Standard Version
The LORD marches out like a warrior; he stirs up his rage like a man of war; he makes his anger heard; he shouts aloud; he declares his mastery over his enemies:
American Standard Version
Jehovah will go forth as a mighty man; he will stir up his zeal like a man of war: he will cry, yea, he will shout aloud; he will do mightily against his enemies.
Young's Literal Translation
Jehovah as a mighty one goeth forth. As a man of war He stirreth up zeal, He crieth, yea, He shrieketh, Against His enemies He showeth Himself mighty.
• Isaiah 42:13 NIV
• Isaiah 42:13 NLT
• Isaiah 42:13 ESV
• Isaiah 42:13 NASB
• Isaiah 42:13 KJV
• Isaiah 42:13 Commentaries
• Isaiah 42:13 Bible Apps
• Isaiah 42:13 Biblia Paralela
• Isaiah 42:13 Chinese Bible
• Isaiah 42:13 French Bible
• Isaiah 42:13 German Bible