Isaiah 21:17
7605 [e]   17
ū·šə·’ār   17
וּשְׁאָ֧ר   17
And the remainder   17
Conj‑w | N‑msc   17
4557 [e]
mis·par-
מִסְפַּר־
of the number
N‑msc
  
 

 
 
 7198 [e]
qe·šeṯ
קֶ֛שֶׁת
of archers
N‑fs
1368 [e]
gib·bō·w·rê
גִּבּוֹרֵ֥י
the mighty men
Adj‑mpc
1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
of the sons
N‑mpc
  
 

 
 
 6938 [e]
qê·ḏār
קֵדָ֖ר
of Kedar
N‑proper‑fs
  
 

 
 
 4591 [e]
yim·‘ā·ṭū;
יִמְעָ֑טוּ
will be diminished
V‑Qal‑Imperf‑3mp
3588 [e]

כִּ֛י
for
Conj
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê-
אֱלֹהֵֽי־
God
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 1696 [e]
dib·bêr.
דִּבֵּֽר׃
has spoken [it]
V‑Piel‑Perf‑3ms
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The remaining Kedarite archers will be few in number.” For the LORD , the God of Israel, has spoken.

New American Standard Bible
and the remainder of the number of bowmen, the mighty men of the sons of Kedar, will be few; for the LORD God of Israel has spoken."

King James Bible
And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel hath spoken [it].
Parallel Verses
International Standard Version
And there will be few archers, those who are descendants of Kedar, who survive, because the LORD, the God of Israel, has spoken."

American Standard Version
and the residue of the number of the archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be few; for Jehovah, the God of Israel, hath spoken it.

Young's Literal Translation
And the remnant of the number of bow-men, The mighty of the sons of Kedar are few, For Jehovah, God of Israel, hath spoken!'
Links
Isaiah 21:17Isaiah 21:17 NIVIsaiah 21:17 NLTIsaiah 21:17 ESVIsaiah 21:17 NASBIsaiah 21:17 KJVIsaiah 21:17 CommentariesIsaiah 21:17 Bible AppsIsaiah 21:17 Biblia ParalelaIsaiah 21:17 Chinese BibleIsaiah 21:17 French BibleIsaiah 21:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 21:16
Top of Page
Top of Page