Genesis 7:4
3588 [e]   4
   4
כִּי֩   4
For   4
Conj   4
3117 [e]
lə·yā·mîm
לְיָמִ֨ים
after days
Prep‑l | N‑mp
5750 [e]
‘ō·wḏ
ע֜וֹד
more
Adv
  
 

 
 
 7651 [e]
šiḇ·‘āh,
שִׁבְעָ֗ה
seven
Number‑ms
595 [e]
’ā·nō·ḵî
אָֽנֹכִי֙
I
Pro‑1cs
4305 [e]
mam·ṭîr
מַמְטִ֣יר
will cause it to rain
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
  
 

 
 
 776 [e]
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֔רֶץ
the earth
Art | N‑fs
705 [e]
’ar·bā·‘îm
אַרְבָּעִ֣ים
forty
Number‑cp
3117 [e]
yō·wm,
י֔וֹם
days
N‑ms
705 [e]
wə·’ar·bā·‘îm
וְאַרְבָּעִ֖ים
and forty
Conj‑w | Number‑cp
  
 

 
 
 3915 [e]
lā·yə·lāh;
לָ֑יְלָה
nights
N‑ms
4229 [e]
ū·mā·ḥî·ṯî,
וּמָחִ֗יתִי
and I will destroy
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
3351 [e]
hay·qūm
הַיְקוּם֙
living things
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Pro‑r
6213 [e]
‘ā·śî·ṯî,
עָשִׂ֔יתִי
I have made
V‑Qal‑Perf‑1cs
5921 [e]
mê·‘al
מֵעַ֖ל
from
Prep‑m
6440 [e]
pə·nê
פְּנֵ֥י
the face
N‑cpc
  
 
.
 
 
 127 [e]
hā·’ă·ḏā·māh.
הָֽאֲדָמָֽה׃
of the earth
Art | N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Seven days from now I will make it rain on the earth 40 days and 40 nights, and I will wipe off from the face of the earth every living thing I have made.”

New American Standard Bible
"For after seven more days, I will send rain on the earth forty days and forty nights; and I will blot out from the face of the land every living thing that I have made."

King James Bible
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.
Parallel Verses
International Standard Version
Seven days from now I'll send rain on the earth for 40 days and 40 nights, and I'll destroy every living creature that I've made."

American Standard Version
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living thing that I have made will I destroy from off the face of the ground.

Young's Literal Translation
for after other seven days I am sending rain on the earth forty days and forty nights, and have wiped away all the substance that I have made from off the face of the ground.'
Links
Genesis 7:4Genesis 7:4 NIVGenesis 7:4 NLTGenesis 7:4 ESVGenesis 7:4 NASBGenesis 7:4 KJVGenesis 7:4 CommentariesGenesis 7:4 Bible AppsGenesis 7:4 Biblia ParalelaGenesis 7:4 Chinese BibleGenesis 7:4 French BibleGenesis 7:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 7:3
Top of Page
Top of Page