Genesis 6:20
5775 [e]   20
mê·hā·‘ō·wp̄   20
מֵהָע֣וֹף   20
Of the birds   20
Prep‑m, Art | N‑ms   20
  
 

 
 
 4327 [e]
lə·mî·nê·hū,
לְמִינֵ֗הוּ
after their kind
Prep‑l | N‑msc | 3ms
4480 [e]
ū·min-
וּמִן־
and
Conj‑w | Prep
929 [e]
hab·bə·hê·māh
הַבְּהֵמָה֙
of animals
Art | N‑fs
  
 

 
 
 4327 [e]
lə·mî·nāh,
לְמִינָ֔הּ
after their kind
Prep‑l | N‑msc | 3fs
3605 [e]
mik·kōl
מִכֹּ֛ל
of every
Prep‑m | N‑msc
7431 [e]
re·meś
רֶ֥מֶשׂ
creeping thing
N‑msc
127 [e]
hā·’ă·ḏā·māh
הָֽאֲדָמָ֖ה
of the earth
Art | N‑fs
  
 

 
 
 4327 [e]
lə·mî·nê·hū;
לְמִינֵ֑הוּ
after its kind
Prep‑l | N‑msc | 3ms
8147 [e]
šə·na·yim
שְׁנַ֧יִם
two
Number‑md
3605 [e]
mik·kōl
מִכֹּ֛ל
of every [kind]
Prep‑m | N‑ms
935 [e]
yā·ḇō·’ū
יָבֹ֥אוּ
will come
V‑Qal‑Imperf‑3mp
413 [e]
’ê·le·ḵā
אֵלֶ֖יךָ
to you
Prep | 2ms
  
 
.
 
 
 2421 [e]
lə·ha·ḥă·yō·wṯ.
לְהַֽחֲיֽוֹת׃
to be kept alive
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Two of everything  — from the birds according to their kinds, from the livestock according to their kinds, and from the animals that crawl on the ground according to their kinds  — will come to you so that you can keep them alive.

New American Standard Bible
"Of the birds after their kind, and of the animals after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every [kind] will come to you to keep [them] alive.

King James Bible
Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every [sort] shall come unto thee, to keep [them] alive.
Parallel Verses
International Standard Version
From birds according to their species, from domestic animals according to their species, and from everything that crawls on the ground according to their species —two of everything will come to you so they may remain alive.

American Standard Version
Of the birds after their kind, and of the cattle after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive.

Young's Literal Translation
Of the fowl after its kind, and of the cattle after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every sort they come in unto thee, to keep alive.
Links
Genesis 6:20Genesis 6:20 NIVGenesis 6:20 NLTGenesis 6:20 ESVGenesis 6:20 NASBGenesis 6:20 KJVGenesis 6:20 CommentariesGenesis 6:20 Bible AppsGenesis 6:20 Biblia ParalelaGenesis 6:20 Chinese BibleGenesis 6:20 French BibleGenesis 6:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 6:19
Top of Page
Top of Page