8033 [e]   31 šām·māh   31 שָׁ֣מָּה    31 There   31 Adv ¦ 3fs   31

6912 [e] qā·ḇə·rū קָֽבְר֞וּ they buried V‑Qal‑Perf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

85 [e] ’aḇ·rā·hām, אַבְרָהָ֗ם Abraham N‑proper‑ms

853 [e] wə·’êṯ וְאֵת֙ and Conj‑w ¦ DirObjM

8283 [e] śā·rāh שָׂרָ֣ה Sarah N‑proper‑fs

802 [e] ’iš·tōw, אִשְׁתּ֔וֹ his wife N‑fsc ¦ 3ms

8033 [e] šām·māh שָׁ֚מָּה there Adv ¦ 3fs

6912 [e] qā·ḇə·rū קָבְר֣וּ they buried V‑Qal‑Perf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

3327 [e] yiṣ·ḥāq, יִצְחָ֔ק Isaac N‑proper‑ms

853 [e] wə·’êṯ וְאֵ֖ת and Conj‑w ¦ DirObjM

7259 [e] riḇ·qāh רִבְקָ֣ה Rebekah N‑proper‑fs

802 [e] ’iš·tōw; אִשְׁתּ֑וֹ his wife N‑fsc ¦ 3ms

8033 [e] wə·šām·māh וְשָׁ֥מָּה and there Conj‑w ¦ Adv ¦ 3fs

6912 [e] qā·ḇar·tî קָבַ֖רְתִּי I buried V‑Qal‑Perf‑1cs

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

3812 [e] lê·’āh. לֵאָֽה׃ Leah N‑proper‑fs

Berean Study Bible
There Abraham and his wife Sarah are buried, there Isaac and his wife Rebekah are buried, and there I buried Leah.

Young's Literal Translation
(there they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah);

Holman Christian Standard Bible
Abraham and his wife Sarah are buried there, Isaac and his wife Rebekah are buried there, and I buried Leah there.

New American Standard Bible
"There they buried Abraham and his wife Sarah, there they buried Isaac and his wife Rebekah, and there I buried Leah--

King James Bible
There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah. Genesis 49:31 • Genesis 49:31 NIV • Genesis 49:31 NLT • Genesis 49:31 ESV • Genesis 49:31 NASB • Genesis 49:31 KJV • Genesis 49:31 Biblia Paralela • Genesis 49:31 Chinese Bible • Genesis 49:31 French Bible • Genesis 49:31 German Bible

Bible Hub