1931 [e]   28 hū   28 ה֣וּא    28 That [is]   28 Pro‑3ms   28

1697 [e] had·dā·ḇār, הַדָּבָ֔ר the thing Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r

1696 [e] dib·bar·tî דִּבַּ֖רְתִּי I have spoken V‑Piel‑Perf‑1cs

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

–

6547 [e] par·‘ōh; פַּרְעֹ֑ה Pharaoh N‑proper‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֧ר What Pro‑r

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm הָאֱלֹהִ֛ים God [is] Art | N‑mp

､

6213 [e] ‘ō·śeh עֹשֶׂ֖ה about to do V‑Qal‑Prtcpl‑ms

7200 [e] her·’āh הֶרְאָ֥ה He has shown V‑Hifil‑Perf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

6547 [e] par·‘ōh. פַּרְעֹֽה׃ Pharaoh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ It is just as I told Pharaoh: God has shown Pharaoh what He is about to do.

New American Standard Bible
"It is as I have spoken to Pharaoh: God has shown to Pharaoh what He is about to do.

King James Bible
This [is] the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God [is] about to do he sheweth unto Pharaoh. International Standard Version
So the message that I have for Pharaoh is that God is telling Pharaoh what he is getting ready to do.

American Standard Version
That is the thing which I spake unto Pharaoh: what God is about to do he hath showed unto Pharaoh.

Young's Literal Translation
this is the thing which I have spoken unto Pharaoh: That which God is doing, he hath shewn Pharaoh.Genesis 41:28 • Genesis 41:28 NIV • Genesis 41:28 NLT • Genesis 41:28 ESV • Genesis 41:28 NASB • Genesis 41:28 KJV • Genesis 41:28 Commentaries • Genesis 41:28 Bible Apps • Genesis 41:28 Biblia Paralela • Genesis 41:28 Chinese Bible • Genesis 41:28 French Bible • Genesis 41:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub