Genesis 40:10
1612 [e]   10
ū·ḇag·ge·p̄en   10
וּבַגֶּ֖פֶן   10
And in the vine [were]   10
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑cs   10
7969 [e]
šə·lō·šāh
שְׁלֹשָׁ֣ה
three
Number‑ms
  
 
.
 
 
 8299 [e]
śā·rî·ḡim;
שָׂרִיגִ֑ם
branches
N‑mp
1931 [e]
wə·hî
וְהִ֤יא
And it [was]
Conj‑w | Pro‑3fs
  
 

 
 
 6524 [e]
ḵə·p̄ō·ra·ḥaṯ
כְפֹרַ֙חַת֙
as though it budded
Prep‑k | V‑Qal‑Prtcpl‑fs
5927 [e]
‘ā·lə·ṯāh
עָלְתָ֣ה
shot forth
V‑Qal‑Perf‑3fs
  
 

 
 
 5322 [e]
niṣ·ṣāh,
נִצָּ֔הּ
its blossoms
N‑msc | 3fs
1310 [e]
hiḇ·šî·lū
הִבְשִׁ֥ילוּ
brought forth
V‑Hifil‑Perf‑3cp
811 [e]
’aš·kə·lō·ṯe·hā
אַשְׁכְּלֹתֶ֖יהָ
its clusters
N‑mpc | 3fs
  
 
.
 
 
 6025 [e]
‘ă·nā·ḇîm.
עֲנָבִֽים׃
ripe grapes
N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
On the vine were three branches. As soon as it budded, its blossoms came out and its clusters ripened into grapes.

New American Standard Bible
and on the vine [were] three branches. And as it was budding, its blossoms came out, [and] its clusters produced ripe grapes.

King James Bible
And in the vine [were] three branches: and it [was] as though it budded, [and] her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes:
Parallel Verses
International Standard Version
On the vine were three branches that budded. Blossoms shot out, and clusters grew up that produced ripe grapes.

American Standard Version
and in the vine were three branches: and it was as though it budded, and its blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes:

Young's Literal Translation
and in the vine are three branches, and it is as it were flourishing; gone up hath its blossom, its clusters have ripened grapes;
Links
Genesis 40:10Genesis 40:10 NIVGenesis 40:10 NLTGenesis 40:10 ESVGenesis 40:10 NASBGenesis 40:10 KJVGenesis 40:10 CommentariesGenesis 40:10 Bible AppsGenesis 40:10 Biblia ParalelaGenesis 40:10 Chinese BibleGenesis 40:10 French BibleGenesis 40:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 40:9
Top of Page
Top of Page