Genesis 35:2 Interlinear: And Jacob saith unto his household, and unto all who are with him, 'Turn aside the gods of the stranger which are in your midst, and cleanse yourselves, and change your garments;
Genesis 35:2
559 [e]   2
way·yō·mer   2
וַיֹּ֤אמֶר   2
and said   2
Verb   2
3290 [e]
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹב֙
Jacob
Noun
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep
  
 

 
 
 1004 [e]
bê·ṯōw,
בֵּית֔וֹ
his household
Noun
413 [e]
wə·’el
וְאֶ֖ל
and unto
Prep
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
Noun
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
who [were]
Prt
  
 

 
 
 5973 [e]
‘im·mōw;
עִמּ֑וֹ
with him
Prep
5493 [e]
hā·si·rū
הָסִ֜רוּ
Put away
Verb
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֤י
the gods
Noun
5236 [e]
han·nê·ḵār
הַנֵּכָר֙
strange
Noun
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that [are]
Prt
  
 

 
 
 8432 [e]
bə·ṯō·ḵə·ḵem,
בְּתֹכְכֶ֔ם
among you
Noun
  
 

 
 
 2891 [e]
wə·hiṭ·ṭa·hă·rū,
וְהִֽטַּהֲר֔וּ
and be clean
Verb
2498 [e]
wə·ha·ḥă·lî·p̄ū
וְהַחֲלִ֖יפוּ
and change
Verb
  
 

 
 
 8071 [e]
śim·lō·ṯê·ḵem.
שִׂמְלֹתֵיכֶֽם׃
your garments
Noun
Links
Genesis 35:2Genesis 35:2 Text AnalysisGenesis 35:2 InterlinearGenesis 35:2 MultilingualGenesis 35:2 TSKGenesis 35:2 Cross ReferencesGenesis 35:2 Bible HubGenesis 35:2 Biblia ParalelaGenesis 35:2 Chinese BibleGenesis 35:2 French BibleGenesis 35:2 German Bible

Bible Hub
Genesis 35:1
Top of Page
Top of Page