Genesis 34:20
935 [e]   20
way·yā·ḇō   20
וַיָּבֹ֥א   20
And came   20
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   20
2544 [e]
ḥă·mō·wr
חֲמ֛וֹר
Hamor
N‑proper‑ms
7927 [e]
ū·šə·ḵem
וּשְׁכֶ֥ם
and Shechem
Conj‑w | N‑proper‑ms
1121 [e]
bə·nōw
בְּנ֖וֹ
his son
N‑msc | 3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
8179 [e]
ša·‘ar
שַׁ֣עַר
the gate
N‑msc
  
 

 
 
 5892 [e]
‘î·rām;
עִירָ֑ם
of their city
N‑fsc | 3mp
1696 [e]
way·ḏab·bə·rū
וַֽיְדַבְּר֛וּ
and spoke
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp
413 [e]
’el-
אֶל־
with
Prep
582 [e]
’an·šê
אַנְשֵׁ֥י
the men
N‑mpc
  
 

 
 
 5892 [e]
‘î·rām
עִירָ֖ם
of their city
N‑fsc | 3mp
  
 

 
 
 559 [e]
lê·mōr.
לֵאמֹֽר׃
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So Hamor and his son Shechem went to the gate of their city and spoke to the men there .

New American Standard Bible
So Hamor and his son Shechem came to the gate of their city and spoke to the men of their city, saying,

King James Bible
And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,
Parallel Verses
International Standard Version
So Hamor and his son Shechem entered the gate of their city and addressed the men of their city.

American Standard Version
And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,

Young's Literal Translation
And Hamor cometh -- Shechem his son also -- unto the gate of their city, and they speak unto the men of their city, saying,
Links
Genesis 34:20Genesis 34:20 NIVGenesis 34:20 NLTGenesis 34:20 ESVGenesis 34:20 NASBGenesis 34:20 KJVGenesis 34:20 CommentariesGenesis 34:20 Bible AppsGenesis 34:20 Biblia ParalelaGenesis 34:20 Chinese BibleGenesis 34:20 French BibleGenesis 34:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 34:19
Top of Page
Top of Page