Genesis 31:54
2076 [e]   54
way·yiz·baḥ   54
וַיִּזְבַּ֨ח   54
And offered   54
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   54
3290 [e]
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹ֥ב
Jacob
N‑proper‑ms
2077 [e]
ze·ḇaḥ
זֶ֙בַח֙
a sacrifice
N‑ms
  
 

 
 
 2022 [e]
bā·hār,
בָּהָ֔ר
on the mountain
Prep‑b, Art | N‑ms
7121 [e]
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֥א
and called
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
251 [e]
lə·’e·ḥāw
לְאֶחָ֖יו
his brothers
Prep‑l | N‑mpc | 3ms
398 [e]
le·’ĕ·ḵāl-
לֶאֱכָל־
to eat
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
  
 
.
 
 
 3899 [e]
lā·ḥem;
לָ֑חֶם
bread
N‑ms
398 [e]
way·yō·ḵə·lū
וַיֹּ֣אכְלוּ
And they ate
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
  
 

 
 
 3899 [e]
le·ḥem,
לֶ֔חֶם
bread
N‑ms
3885 [e]
way·yā·lî·nū
וַיָּלִ֖ינוּ
and stayed all night
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
  
 
.
 
 
 2022 [e]
bā·hār.
בָּהָֽר׃
on the mountain
Prep‑b, Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then Jacob offered a sacrifice on the mountain and invited his relatives to eat a meal. So they ate a meal and spent the night on the mountain.

New American Standard Bible
Then Jacob offered a sacrifice on the mountain, and called his kinsmen to the meal; and they ate the meal and spent the night on the mountain.

King James Bible
Then Jacob offered sacrifice upon the mount, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount.
Parallel Verses
International Standard Version
offered sacrifices there on the mountain, and called on his relatives to eat some food. So they ate the food and spent the night on the mountain.

American Standard Version
And Jacob offered a sacrifice in the mountain, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mountain.

Young's Literal Translation
And Jacob sacrificeth a sacrifice in the mount, and calleth to his brethren to eat bread, and they eat bread, and lodge in the mount;
Links
Genesis 31:54Genesis 31:54 NIVGenesis 31:54 NLTGenesis 31:54 ESVGenesis 31:54 NASBGenesis 31:54 KJVGenesis 31:54 CommentariesGenesis 31:54 Bible AppsGenesis 31:54 Biblia ParalelaGenesis 31:54 Chinese BibleGenesis 31:54 French BibleGenesis 31:54 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 31:53
Top of Page
Top of Page