7200 [e]   9 wat·tê·re   9 וַתֵּ֣רֶא    9 And saw   9 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   9

3812 [e] lê·’āh, לֵאָ֔ה Leah N‑proper‑fs

3588 [e] kî כִּ֥י that Conj

5975 [e] ‘ā·mə·ḏāh עָמְדָ֖ה she had stopped V‑Qal‑Perf‑3fs

3205 [e] mil·le·ḏeṯ; מִלֶּ֑דֶת bearing Prep‑m ¦ V‑Qal‑Inf

3947 [e] wat·tiq·qaḥ וַתִּקַּח֙ and she took Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

2153 [e] zil·pāh זִלְפָּ֣ה Zilpah N‑proper‑fs

8198 [e] šip̄·ḥā·ṯāh, שִׁפְחָתָ֔הּ her maidservant N‑fsc ¦ 3fs

5414 [e] wat·tit·tên וַתִּתֵּ֥ן and gave Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

853 [e] ’ō·ṯāh אֹתָ֛הּ her DirObjM ¦ 3fs

3290 [e] lə·ya·‘ă·qōḇ לְיַעֲקֹ֖ב to Jacob Prep‑l ¦ N‑proper‑ms

802 [e] lə·’iš·šāh. לְאִשָּֽׁה׃ for a wife Prep‑l ¦ N‑fs

Berean Study Bible
When Leah saw that she had stopped having children, she gave her servant Zilpah to Jacob as a wife.

Young's Literal Translation
And Leah seeth that she hath ceased from bearing, and she taketh Zilpah her maid-servant, and giveth her to Jacob for a wife;

Holman Christian Standard Bible
When Leah saw that she had stopped having children, she took her slave Zilpah and gave her to Jacob as a wife.

New American Standard Bible
When Leah saw that she had stopped bearing, she took her maid Zilpah and gave her to Jacob as a wife.

King James Bible
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife. Genesis 30:9 • Genesis 30:9 NIV • Genesis 30:9 NLT • Genesis 30:9 ESV • Genesis 30:9 NASB • Genesis 30:9 KJV • Genesis 30:9 Biblia Paralela • Genesis 30:9 Chinese Bible • Genesis 30:9 French Bible • Genesis 30:9 German Bible

Bible Hub