Genesis 26:4
7235 [e]   4
wə·hir·bê·ṯî   4
וְהִרְבֵּיתִ֤י   4
And I will make multiply   4
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs   4
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM
2233 [e]
zar·‘ă·ḵā
זַרְעֲךָ֙
your descendants
N‑msc | 2ms
3556 [e]
kə·ḵō·wḵ·ḇê
כְּכוֹכְבֵ֣י
as the stars
Prep‑k | N‑mpc
  
 

 
 
 8064 [e]
haš·šā·ma·yim,
הַשָּׁמַ֔יִם
in the sky
Art | N‑mp
5414 [e]
wə·nā·ṯat·tî
וְנָתַתִּ֣י
and I will give
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs
2233 [e]
lə·zar·‘ă·ḵā,
לְזַרְעֲךָ֔
to your descendants
Prep‑l | N‑msc | 2ms
853 [e]
’êṯ
אֵ֥ת
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
776 [e]
hā·’ă·rā·ṣōṯ
הָאֲרָצֹ֖ת
lands
Art | N‑fp
  
 

 
 
 411 [e]
hā·’êl;
הָאֵ֑ל
these
Art | Pro‑cp
1288 [e]
wə·hiṯ·bā·ră·ḵū
וְהִתְבָּרֲכ֣וּ
and shall be blessed
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConjPerf‑3cp
2233 [e]
ḇə·zar·‘ă·ḵā,
בְזַרְעֲךָ֔
in your seed
Prep‑b | N‑msc | 2ms
3605 [e]
kōl
כֹּ֖ל
all
N‑msc
1471 [e]
gō·w·yê
גּוֹיֵ֥י
the nations
N‑mpc
  
 
.
 
 
 776 [e]
hā·’ā·reṣ.
הָאָֽרֶץ׃
of the earth
Art | N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I will make your offspring as numerous as the stars of the sky, I will give your offspring all these lands, and all the nations of the earth will be blessed by your offspring,

New American Standard Bible
"I will multiply your descendants as the stars of heaven, and will give your descendants all these lands; and by your descendants all the nations of the earth shall be blessed;

King James Bible
And I will make thy seed to multiply as the stars of heaven, and will give unto thy seed all these countries; and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed;
Parallel Verses
International Standard Version
I'll cause you to have as many descendants as the stars of the heavens, and I'll certainly give all these lands to your descendants. Later on, through your descendants all the nations of the earth will bless one another.

American Standard Version
And I will multiply thy seed as the stars of heaven, and will give unto thy seed all these lands. And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed.

Young's Literal Translation
and I have multiplied thy seed as stars of the heavens, and I have given to thy seed all these lands; and blessed themselves in thy seed have all nations of the earth;
Links
Genesis 26:4Genesis 26:4 NIVGenesis 26:4 NLTGenesis 26:4 ESVGenesis 26:4 NASBGenesis 26:4 KJVGenesis 26:4 CommentariesGenesis 26:4 Bible AppsGenesis 26:4 Biblia ParalelaGenesis 26:4 Chinese BibleGenesis 26:4 French BibleGenesis 26:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 26:3
Top of Page
Top of Page